Corrections · 2
Una ragazza carina
Nel mio nuovo semestre nuovo (you mustn't put a dot here) ho conosciuto una ragazza (but you must put there). Si chiama Sofia (again, you mustn't put a dot) ed ha 17 anni. Mamma mia, che piccola! Lei (you have to remove this beacuase the subject is implied) E' la mia compagna di classe. Da prima, ho vedergli e A primo impatto ho pensareto che lei è una ragazza molto carina, ma anche e un po' timida. Nel suo tempo libero (you mustn't put a comma there) gli le (it's female, not male) piace mangiare e ascoltare la musica. Lei (you can remove it because the subject is implied) Mangia molto, quasi come un maiale (hahaha, scherzo). Lei ama piace (it's better "likes" than "loves" beacuase the person she likes is a popular person) un uomo che si chiama Yifeng Li (una stella del cinema ed un cantante). Che bello! Mi amargli anche.....(onestly here I don't understand what you want to say. Probably she loves a guy? In this case, it's: Ma lei ama anche...)
Fine.
Grazie!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
