Search from various English teachers...
United Kingdom flagEllen
日本語で小説を読んでできて嬉しい! 今日私は初めて日本語で書かれた小説を読むのは終わりました。世界中に有名な「星の王子さま」という本でした。私は高校でフランス語を習った時に、この本はフランス語でも読みましたから、今回は話の要点が理解できました。「星の王子さま」は子供のため本らしいなのに、話は本当に生活を考えさせるから大人も楽しむと思います。それに、フリガナが多いし書き方が読みやすいし、外国言語を勉強する人にはとてもいい最初の小説だと思います。私は読み始めた時に、それぞれページを終われた前に長い時間がかかってたびたび辞書を使わなければならないことがありました。でも頑張って読み続けてやっぱりだんだん読み速度が速くようになりました。ずっと読みながら新しい言葉をノートに書いて、毎日Ankiを使って言葉を習いましたから、単語が絶対に増えました。次の小説はロアルド・ダールの「マティルダ」を読むことにしました。「星の王子さま」より難しそうだけど、これからも頑張ります!

Corrections · 1

0

日本語で小説を読んでできて嬉しい!

今日私は初めて日本語で書かれた小説を読むのは終わりました。世界中に有名な「星の王子さま」という本でした。私は高校でフランス語を習った時に、この本はフランス語でも読みましたから、今回は話の要点が理解できました。「星の王子さま」は子供のための本らしいなのに、話は本当に生活を考えさせるから大人も楽しむと思います。それに、フリガナが多いし書き方が読みやすいし、外国言語を勉強する人にはとてもいい最初の小説だと思います。私は読み始めた時に、それぞれページを終われたる前に長い時間がかかってたびたび辞書を使わなければならないことがありました。でも頑張って読み続けてやっぱりだんだん読みむ速度が速くようになりました。ずっと読みながら新しい言葉をノートに書いて、毎日Ankiを使って言葉を習いましたから、単語が絶対に増えました。次の小説はロアルド・ダールの「マティルダ」を読むことにしました。「星の王子さま」より難しそうだけど、これからも頑張ります!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today