Search from various English teachers...
Denmark flagCarl-Emil Krogsgaard
Bautismo y un poco acerca de relgión Hoy fui al bautismo de la hija de mi amigo de rugby subacuático. El bautismo comenzó a las 10 en la mañana en una iglesia. Fue una mañana muy linda con mucho sol! En la iglesia, cantabamos unas canciones de la Biblia y habia también un coro que cantó una canción muy bonita que hizo una gran impresión en mí. Los bebés tuvieron sus nombres, y un sacerdote hizo un sermón. Cuando yo era más joven, no me gustaba nada ir a la iglesia. Las iglesias eran solamente para la gente que creía en Díos, y ya que yo no creía en Díos, yo pensaba que las iglesias con las canciónes y sermónes no era para mi... Aún no soy religioso, pero hoy me sorprende un poco que yo disfruté la ceremonia mucho! Es muy fácil apreciar los temas en una iglesia que son acerca de amor, amistad, la vida y otras cosas con las que todo el mundo puede relacionarse. Aunque no eres religioso, y no estás de acuerdo con todo lo que el sacerdote dice, yo creo que a menudo, hay buenas moralejas para cualquier persona. Después de la ceremonia, nos fuimos a un restaurante y almorzabamos la comida muy buena. Fue un día fenomenal :)

Corrections · 9

0

Bautismo y un poco acerca de relgión

Hoy fui al bautizo de la hija de mi amigo de rugby subacuático. El bautizo comenzó a las 10 de la mañana en una iglesia. Fue una mañana muy linda con mucho sol! En la iglesia, cantábamos unas canciones de la Biblia y había también un coro que cantó una canción muy bonita que me hizo una gran impresión (it's not common use this expression in this case, maybe it would be better express something like: "me conmovió", because you are talking about feelings, I suppose). Los bebés tuvieron sus nombres (what do you want to say with this sentence: "los bebés tuvieron sus nombres"), y un sacerdote hizo un sermón.
Cuando yo era más joven, no me gustaba nada ir a la iglesia. Las iglesias eran solamente para la gente que creía en Dios, y ya que yo no creía en Dios, yo pensaba que las iglesias con las canciones y sermones no eran para mí... Aún no soy religioso, pero hoy me sorprende un poco que disfrutara / haber disfrutado mucho la ceremonia! Es muy fácil apreciar los temas de una iglesia, que tratan del / acerca del amor, amistad, la vida y otras cosas con las que todo el mundo puede relacionarse. Aunque no seas religioso y no estés de acuerdo con todo lo que el sacerdote dice, yo creo que a menudo hay buenas moralejas para cualquier persona.
Después de la ceremonia nos fuimos a un restaurante y tuvimos / comimos una comida (el almuerzo suele ser a media mañana, y aunque a veces se usa tal palabra para hacer referencia a la comida del mediodía, a esa hora cuando ponemos la persona que ha hecho la acción, ha comido, no ha almorzado) muy buena. Fue un día fenomenal :)

0

(El) Bautismo/Bautizo y un poco acerca de la religión

Hoy fui al bautismo/bautizo de la hija de mi amigo de rugby subacuático. El bautismo comenzó a las 10 en/de la mañana en una Iglesia. (capital letter) ¡Fue una mañana muy linda con mucho sol!/¡Fue una mañana muy linda y soleada! En la Iglesia, cantabamos cantamos unas canciones de la Biblia y había también un coro que cantó una canción (to not repeat) muy bonita, la cual (which) que hizo me provocó/causó/produjo una gran impresión//la cual me impresionó mucho/gratamente en mí. Los bebés tuvieron sus nombres,?? (I don't understand this one. Don't the babies have their names before?) y un/el sacerdote hizo dio un/el sermón.
Cuando yo era más joven, no me gustaba nada ir a la Iglesia. Las Iglesias eran solamente para la gente que creía en Dios, y ya que yo no creía en Dios, yo pensaba que las Iglesias/ellas con las/sus (their) canciones y sermones no eran para mí... Aún no soy religioso, ¡pero hoy me sorprendió (you're talking in the past) un poco que yo disfruté haya disfrutado la ceremonia tanto (so much) mucho! Es muy fácil apreciar/Es imposible no apreciar los temas que se tratan en una Iglesia, que como son aquellos// como por ejemplo los que hablan del/acerca del... acerca del amor, la amistad, la vida y otras cosas con las que todo el mundo puede relacionarse.//otras cosas que todo el mundo tiene en común. Aunque no eres seas religioso, y no estés de acuerdo con todo lo que el sacerdote dice, yo creo que a menudo, hay buenas moralejas para cualquier persona./apropiadas/buenas para//destinadas a 
Después de la ceremonia, nos fuimos a un restaurante y almorzabamos la una comida muy buena./unos platos riquísimos. Fue un día fenomenal/fantástico/estupendo. :)

0

Bautismo Bautizo y un poco acerca de religión

Hoy fui al bautismo bautizo de la hija de mi amigo de rugby subacuático. El bautismo bautizo comenzó a las 10 en de la mañana en una iglesia. ¡Fue una mañana muy linda con mucho sol! En la iglesia, cantabamos cantamos unas canciones de la Biblia y había también un coro que cantó una canción muy bonita que hizo  me causó una gran impresión en mí. Los bebés tuvieron sus nombres, y un sacerdote hizo dio un sermón.
Cuando yo era más joven, no me gustaba nada ir a la iglesia. Las iglesias eran solamente para la gente que creía en Díos, y ya que yo no creía en Díos, yo pensaba que las iglesias con las canciones y sermones no eran para mí... Aún no soy sigo sin ser religioso, pero hoy me sorprendió un poco que yo disfruté disfrutase mucho la ceremonia mucho! Es muy fácil apreciar los temas en una iglesia que son acerca del amor, la amistad, la vida y otras cosas con las que todo el mundo puede relacionarse. Aunque no eres seas religioso, y no estés de acuerdo con todo lo que el sacerdote dice, yo creo que a menudo hay buenas moralejas para cualquier persona.
Después de la ceremonia, nos fuimos a un restaurante y almorzabamos almorzamos la comida muy buena. Fue un día fenomenal/estupendo :)

 

-----


¡Muy buen texto! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today