Search from various English teachers...
Lebanon flagLiiwaa
لماذا يلجأ العرب للغاة اخرى؟ انا شاب لبناني, فبطبيعة الحال الّغة الاعربية هي لغتي الام. ولكن اكتشفت انّي لا اعرف شيئاً عن لغتي. انا اعلم أني أفضل من من هم في سني و ذلك لأني اهتم باللغة الى حد ما. انا أجيد اللغة الانكليزية التي تعلمناها في المدرسة, وانا الآن قادرٌ على التحدث وفهم اي شخصٍ اميركيٍ يحدثني بلغته, ولكن طبعاً تبقى العربية اقرب لعقلي واسهل على لساني. لكن ما اعجب به اني أحاول ,في هذه الفقرة, جاهداً كتابة الكلمة الاصح لأن الكثير من الكلمات الاجنبية تدخل في حديثنا اليومي بحيث لا نستعمل نظيرتها العربية.

Corrections · 2

2

لماذا يلجأ العرب إلى اللغات الأخرى؟

أنا شاب لبناني, في طبيعة الحال الّلغة العربية هي لغتي الأم. ولكن اكتشفت أنّي لا أعرف شيئاً عن لغتي. أنا أعلم أني أفضل مِن مَن هم في سني وذلك لأني اهتم باللغة إلى حد ما. أنا أجيد اللغة الإنجليزية التي تعلمناها في المدرسة, وأنا الآن قادرٌ على التحدث بها وفهم أي شخصٍ أميركي يحدثني بلغته, ولكن طبعاً تبقى العربية
أقرب لعقلي وأسهل على لساني. لكن ما أتعجَّب منه أني أحاول في هذه الفقرة جاهداً كتابة الكلمة الأصح لأن الكثير من الكلمات الأجنبية تدخل في حديثنا اليومي بحيث لا نستعمل نظيرتها العربية.

 

Liwaa: معك حق وأنت لست وحدك من تعاني من هذه المعضلة، للأسف الأغلبية كذلك. ولكن بداية الألف ميل خطوة واحدة، وأنت على الطريق الصحيح الآن، أقصد تستطيع المداومة على الكتابة بالفصحى وبعد فترة ستجد أن الموضوع أصبح أسهل من قبل. بالتوفيق :)

1

لماذا يلجأ العرب للغات اخرى؟

انا شاب لبناني, فبطبيعة الحال الّلغة العربية هي لغتي الام. ولكن اكتشفت انّي لا اعرف شيئاً عن لغتي. انا اعلم أني أفضل من من هم في سني و ذلك لأني اهتم باللغة الى حد ما. انا أجيد اللغة الانكليزية التي تعلمناها في المدرسة, وانا الآن قادرٌ على التحدث وفهم اي شخصٍ اميركيٍ يحدثني بلغته, ولكن طبعاً تبقى العربية
اقرب لعقلي واسهل على لساني. لكن ما أتعجَّب منه / ما يُحيِّرني اني أحاول ,في هذه الفقرة, جاهداً كتابة الكلمة الأصح لأن الكثير من الكلمات الاجنبية تدخل في حديثنا اليومي بحيث لا نستعمل نظيرتها العربية.

 

لا عليك, فهذه مشكلة موجودة في كل بلد عربي, اذا لم يكن معظم البلدان في العالم. ما يجب فعله هو حماية اللغة العربية و محاولة الاقناع بجمال اللغة العربية, و خاصة بين الشباب و الأطفال. لذلك واظب على الكتابة بالعربية, تستطيع حتى أن تبدع, فهي لغتك و من حقك أن تري العالم كم العربية جميلة.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today