Search from various English teachers...
Portugal flagHugo
Présentation en français Bonjour! Comment ça va? Je m'appelle Hugo Martins. J'ai 33 ans. Je suis portugais. En juillet 2005 - j'ai conclu mon Dîplome en médecine Général dans la Faculté de Médecine de l'Université du Porto. J'au obtenu du titre de spécialiste en Anesthésie en Févier du 2011. J'ai travaillé deux ans comme spécialiste en L'hôpital de Vila nova de Gaia, c'est proche de la Ville du Porto. Aussi J'ai travaillé dans la SAMU Portugal (hélicoptére et ambulance) et du dans une clinique privé. J'ai travaillé beaucoup pour semaine, approximativement 80 heures ou 100 heures. C'est beaucoup. Avec la crise économique j'ai décidé travailer en l'étranger. J'ai voullé Anglaterre du la langue. J'ai su anglais très bien. En Anglaterre, j'ai travaillé en deux Hôpitals ( Luton et northampton Hôpital). Je suis trés desolé avec NHS (sistéme de santé anglais). Maintenant, je décide changer de pays pour travailler. Pourquoi France? Parce que c'est a pay j'aime beaucoup! J'aime de nourriture, de culture France et je ouvri que le Sistéme de santé français est très efficient e bonne. Je suis a trés versátil anesthésiste. J'attends amerioller mon connaissance dans l'anesthésia et aider l'hôpital que c'est travaille. Dans le domin de l'anesthésia je faire tout sauf cardiotiracica. Je n'aime pas intensifs santé, Aussi!

Corrections · 1

1

Présentation en français

Bonjour!
Comment ça va?
Je m'appelle Hugo Martins. J'ai 33 ans. Je suis portugais.

En juillet 2005 - j'ai conclu passé mon Dîplome en de médecine Générale dans à la Faculté de Médecine de l'Université du de Porto.

J'ai obtenu le du titre de spécialiste en Anesthésie en Févier du 2011.

J'ai travaillé deux ans comme spécialiste en à L'hôpital de Vila nova de Gaia, c'est proche de la Ville de Porto. Aussi J'ai aussi travaillé dans la au SAMU du Portugal (hélicoptére et ambulance) et du dans une clinique privée.
J'ai beaucoup travaillé beaucoup pour chaque semaine, approximativement 80 heures ou 100 heures. C'est beaucoup.

Avec la crise économique j'ai décidé d'aller travailer en à l'étranger. J'ai voullé Anglaterre du la langue. J'ai su anglais très bien. j'ai voulu aller en Angleterre car je parle très bien la langue

En Angleterre, j'ai travaillé en dans deux Hôpitaux ( Luton et northampton Hôpital).
Je suis trés desolé avec j'ai été très déçu par le NHS (systéme de santé anglais).

Maintenant, (aussi)j'ai décidé de changer de pays pour travailler. Pourquoi France?
Parce que c'est a un pays que j'aime beaucoup! J'aime de la nourriture, la  culture française et je ouvri j'ai découvert que le système de santé français est efficient e bonne.très efficace et bon

Je suis a trés versátil un anesthésiste polyvalant . J'attends J'espère améliorer mes connaissances dans l'en anesthésie et aider l'hôpital que c'est où je travaille. Dans le domaine de l'anesthésie je fais tout sauf cardiotiracica(cardiologie?).
Je n'aime pas les soins intensifs(?)intensifs santé, Aussi!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today