An interesting Chinese song by a British band
对不起我的中文不好
https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E
对(duì) 不(bù) 起(qǐ),我(wǒ) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 不(bù) 好(hǎo)! (Sorry, my Chinese is not so good!)
对(duì) 不(bù) 起(qǐ),对(duì) 不(bù) 起(qǐ), (Really sorry)
我(wǒ) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 你(nǐ) 说(shuō) 什(shén) 么(me)? (I don’t understand what you’re saying?)
对(duì) 不(bù) 起(qǐ),我(wǒ) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 不(bù) 好(hǎo)。
对(duì) 不(bù) 起(qǐ),对(duì) 不(bù) 起(qǐ),
我(wǒ) 只(zhǐ) 想(xiǎng) 跟(gēn) 你(nǐ) 当(dāng) 朋(péng) 友(you)! (I just want to be friends!)
***
Hello! 你(nǐ) 好(hǎo) 吗(ma)?
你(nǐ) 的(de) 英(yīng) 文(wén) 好(hǎo) 好(hǎo) 听(tīng)! (Your English sounds great)
你(nǐ) 是(shì) 美(měi) 国(guó) 人(rén) 吗(ma)? (Are you American?)
並(bìng) 不(bú) 是(shì) 美(měi) 国(guó) 人(rén)。 (No, I’m definitely not American)
我(wǒ) 是(shì) 一(yī) 位(wèi) 英(yīng) 国(guó) 绅(shēn) 士(shì), (I’m an English gentleman!)
如(rú) 果(guǒ) 你(nǐ) 专(zhuān) 心(xīn) 听(tīng), (Listen carefully)
你(nǐ) 会(huì) 了(liǎo) 解(jiě) 我(wǒ)。 (and you’ll understand me)
Repeat ***
欢(huān) 迎(yíng) 光(guāng) 临(lín), (Welcome)
里(lǐ) 面(miàn) 坐(zuò), (To my restaurant)
先(xiān) 生(sheng) 你(nǐ) 要(yào) 吃(chī) 什(shén) 么(me)? (What would you like to eat?)
我(wǒ) 要(yào) 睡(shuì) 觉(jiào)。 (I want to eat sleep!)
你(nǐ) 很(hěn) 累(lèi),是(shì) 不(bú) 是(shì)? (Oh really, are you very tired?)
我(wǒ) 不(bù) 累(lèi),我(wǒ) 肚(dǔ) 子(zi) 很(hěn) 饿(è)! (No, I’m not tired I’m really hungry)
我(wǒ) 想(xiǎng) 要(yào) 吃(chī) 水(shuǐ) 饺(jiǎo), (I want to eat dumplings)
请(qǐng) 你(nǐ) 快(kuài) 点(diǎn) 做(zuò)。 (Please make them quickly!)
Repeat ***
没(méi) 关(guān) 系(xi) 我(wǒ) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 进(jìn) 步(bù) 了(le)。(No problem, my Chinese has now improved!)
没(méi) 关(guān) 系(xi), 没(méi) 关(guān) 系(xi), (No problem at all)
我(wǒ) 还(hái) 要(yào) 跟(gēn) 你(nǐ) 做(zuò) 朋(péng) 友(you)。 (I still want to be your friend!)
没(méi) 关(guān) 系(xi) 我(wǒ) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 进(jìn) 步(bù) 了(le)。
没(méi) 关(guān) 系(xi),没(méi) 关(guān) 系(xi),
我(wǒ) 还(hái) 要(yào) 跟(gēn) 你(nǐ) 做(zuò) 朋(péng) 友(you)。
Search from various English teachers...
Corrections · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
