Search from various English teachers...
United Kingdom flagPhilippe
Uma pergunta Pode dizer? 'Você sabe o meu número de telefone?' ou 'você conhece o meu número de telefone?' 'Sim, eu conheço-lo' ou 'sim, eu sei-lo?'

Corrections · 6

0

Uma pergunta

Pode dizer?

'Você sabe o meu número de telefone?' ou 'você conhece o meu número de telefone?'

'Sim, eu conheço' ou 'sim, eu sei?'

0

A forma mais falada corretamente seria:

"Você sabe o número do meu telefone?" 

"Sim, eu sei" 

0

Oi Philippe, eu acho que a maioria já respondeu sua dúvida, mas mesmo assim...

 

No Brasil a gente perguntaria "Você sabe o meu número de telefone?" (to know) e a reposta poderia ser somente um "Sim" como também "Sim, eu sei".
Se você usasse o verbo "conhecer" as pessoas entenderiam, mas na minha opinião soaria estranho.
É comum perguntar também "Você tem o meu número de telefone?" (to have - informal), e a reposta seria "Sim, eu tenho".

0
Olá! Acredito que se você quiser uma maneira FORMAL, você pode dizer "Sim, conheço-o" (mais usada no Brasil), "Sim, conheço-lho" (mais usada em Portugal)... Mas a resposta mais comum para quando alguém pergunta se você sabe ou conhece alguma coisa é simplesmente dizer "Sim, eu sei" ou "Sim, conheço".
0

Uma pergunta

Pode dizer?

'Você sabe o meu número de telefone?' >esta é mais usual

voce pode dizer: "sim" ou "sim, eu sei.

 

ou 'você conhece o meu número de telefone?'

'Sim, eu conheço-lo' ou 'sim, eu sei-lo?'

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today