Search from various English teachers...
United States flagVeronica Mai
最喜欢的中餐 最贱我真要吃中式的糖。我喜欢吃冰糖湘帘,老婆瓶, 还有特别喜欢吃刨冰。当我吃汤的时候,我想这外婆因为我跟她 一样。现在新春要到了、我又盼着尝尝这些小吃。

Corrections · 8

1

最喜欢的中餐

最近,我很想吃中式的糖果。我喜欢吃冰糖葫芦、老婆饼、特别喜欢刨冰。

当我吃糖的时候,我感觉特别开心、特别幸福。

现在新春要到了,我又盼着尝尝这些小吃。

1

最喜欢的中餐

最贱最近我真想吃中式甜点的糖。我喜欢吃冰糖湘莲冰糖湘帘,老婆饼瓶, 还有特别喜欢吃刨冰。当我吃喝汤的时候,我想起了这外婆,因为我跟她 一样(都喜欢吃甜点)。现在新春要到了,我又盼着能尝尝这些小吃了。

1

最喜欢的中餐最喜欢的中国的小吃

最贱我真要吃中式的糖。最近,我喜欢上中国的糖果。(“最贱”是骂人的话语,不能用)我喜欢吃冰糖湘帘,(湘帘是雪梨?or葫芦?)、老婆瓶饼, 还有而且我还特别喜欢吃刨冰。当我吃喝汤的时候,我想这外婆因为我跟她 一样。我想起了我的外婆,因为这汤的味道跟我外婆煮的一样。现在新春要到了、我又盼着尝尝这些小吃。新春佳节快要到了,我很希望能尝一尝这些中国小吃。

1

最喜欢的中餐

最贱(最近[zuijin],“贱”is a bad word.)我真要吃中式的糖。我喜欢吃冰糖湘帘,老婆瓶(老婆饼[bing]), 还有特别喜欢吃刨冰(I'm not pretty sure this is a tranditional Chinese food)。当我吃汤(喝汤; in Chinese we use "eat food" and "drink soup")的时候,我想这(着)外婆因为我跟她 一样。现在新春要到了,我又盼着尝尝这些小吃。

1

最喜欢的中餐

我真“贱”,我要吃中式糖果。我喜欢吃冰糖葫芦、老婆饼。还有,我特别喜欢吃刨冰。当我喝汤的时候,我想起了外婆,因为这汤跟她做的一样。现在新春要到了,我又盼着能品尝这些小吃了。

 

我的修改符合你的意思了吗?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today