Search from various English teachers...
United Kingdom flagRichard
Jeg forsøker å lære norsk igjen Hei! Jeg heter Rich og jeg kommer fra England. Jeg snakker litt norsk, men jeg vil forbedre meg. 3 år siden lærte jeg norsk i et norskkurs i Birmingham, og det var flott, men jeg måtte stoppe det, fordi jeg reiser så mye på jobben min. Jeg tror at et online kurs er bedre for meg - så kan jeg lære norsk, selv om jeg er på vei. Desverre, tror jeg, har jeg glemt mye fra mine første norsktimer... Jeg må studere godt, for å komme til det samme nivå, der jeg var 3 år siden. Hver dag forsøker jeg å lese norsk aviser online som VG, og jeg hører ofte på norsk radio som NRK PR2. Det er litt vanskelig for meg, fordi de snakker så raskt, men jeg vet at jeg må øve min norsk. Dessuten er jeg interessert på alle nordiske språk, og jeg vil også lære meg islandsk. Jeg håper, det går godt her med italki og min norsk!

Corrections · 4

1

Jeg forsøker å lære norsk igjen

Hei! Jeg heter Rich og jeg kommer fra England. Jeg snakker litt norsk, men jeg vil forbedre meg bli bedre. 3 Tre år siden lærte jeg norsk i på et norskkurs i Birmingham, og Det var flott, men jeg måtte slutte på kurset stoppe det, fordi jeg reiser så mye på i/med jobben min. Jeg tror at et online nettkurs er bedre for meg - så for da kan jeg lære norsk, selv om jeg er på vei reise. Desverre, tror jeg, har at jeg har glemt mye fra mine første norsktimer (mer naturlig: de første norsktimene mine)... Jeg må studere godt hardt, for å komme til opp på det samme nivået , der jeg var som jeg var på for 3 tre år siden.

Hver dag forsøker jeg å lese norske aviser online på nett, for eksempel som VG, og jeg hører ofte på norske radiokanaler, - som NRK PR2. Det er litt vanskelig for meg, fordi de snakker så raskt, men jeg vet at jeg må øve min på norsken min.

Dessuten er jeg interessert på i alle nordiske språk, og jeg vil også lære meg islandsk.

Jeg håper, det går godt bra her med på italki, - og min norsk og med norsken min! (<- var litt i tvil om denne setningen - dette er bare et forsøk)


Bra jobba!

- Tall fra 1-12 skrives med bokstaver i vanlig tekst.

- Om det går bra å lese VG, klarer du deg godt! Om vanlige aviser fortsatt er litt vanskelige, finnes det også en norsk avis på "lettnorsk" http://www.klartale.no/ 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today