Search from various English teachers...
China flagxiaoqing1968
Bei meiner neuen Deutschen Freunden Heute bin ich glücklich,weil ich drei neue Deutsche Freunden kennen lernte,das Ehepaar und ihr Sohn.Die Frau heißt Aline,der Mann heißt Ludig,und ihr Sohn heißt Milan.Aline und Ludig beide arbeiten als Lehrer in einer Uni in Nanjing,und sie wohneten hier schon 3 Jaren,darum können sie etwas Chiesisch sprechen.Ich war überracht,dass ihr Sohn mit nur fünfein halb Jaren sogar 4 Sprachen kenn,denn der Papa ist Portugiese,die Mama ist Deutsche,die Nachbarn sprechen Englisch,die Leherin und Mitstudenten sind Chinese.Aline beschäftigte mit der Kleidungen waschen,kochen und mit Milan spielen.Ludig ist ein Blinde,nach seinem P.h.D bei der Philosophie und dem Deutsch,wurde er einen Deutschen Lehrer.Ludig sagte mir,dass er schon mehr also 20 länder besichtigte.Das ist doch unglaublich!In China,wenn man Behinderte ist,dann meisten bleibt er zu Hause oder macht er die einfache Arbeit,aber Ludig wiedersagte,das ist ganz normal für ein Behinderte im Deutschland zu die Uni studieren oder zu Arbeiten.Die Familen waren sehr nett zu mir,und wir unterhalteten uns so viel,Sie luden mich ein zu nächsten treffen,ich werde etwa Zutaten mitbringen,danach werden wir das chinesische Essen und deutsche Essen zusammen kochen. Ich zechnete ein Bild für ihr Sohn als Geshenk.

Corrections · 2

1

Bei meinen neuen deutschen Freunden

Heute bin ich glücklich, weil ich drei neue deutsche Freunden kennenlernte, ein Ehepaar und ihren Sohn. Die Frau heißt Aline, der Mann heißt Ludig und ihr Sohn heißt Milan. Aline und Ludig beide arbeiten beide als Lehrer in einer Uni in Nanjing. Sie wohneten hier schon 3 Jahren. Darum können sie etwas Chinesisch sprechen. Ich war überrascht,dass ihr Sohn mit nur fünfeinhalb Jahren sogar 4 Sprachen kennt (oder: kann), denn der Papa ist Portugiese,die Mama ist Deutsche, die Nachbarn sprechen Englisch, die Lehrerin und Mitstudenten (besser Mitschüler) sind Chinesen. Aline beschäftigte (immer noch: dann "beschäftigt") sich mit der Kleider waschen, kochen und mit Milan spielen. Ludig ist ein Blinde blind. Nach seinem PhD bei der in Philosophie und dem Deutsch wurde er einen Deutschlehrer. Ludig sagte mir, dass er schon mehr also 20 Länder besichtigte bereist/gesehen habe. Das ist doch unglaublich! In China,wenn man Behinderte behindert ist, dann meisten bleibt man meistens zu Hause oder man macht er die einfache Arbeiten. Aber Ludig wiedersagte erwiderte, dass es ganz normal sei für einen Behinderten in Deutschland zu die an einer Uni zu studieren oder zu arbeiten. Die Familen Familie waren sehr nett zu mir und wir unterhalteten unterhielten uns so viel gut. Sie luden mich ein zu einem nächsten Treffen. Ich werde etwa einige Zutaten mitbringen. Danach werden wir das chinesisches Essen und deutsches Essen zusammen kochen.
Ich zeichnete ein Bild für ihr von ihrem Sohn als Geschenk.

0
This is quiet interesting. One suggestion for both English and German: typically there is a space after a comma or a period.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today