Deutsch an der Uni lernen oder nicht? Heute habe ich meinen ersten (? oder erstes? erster?) Tag des Frühlingssemesters an der Uni. Er verlief gut, weil ich habe viele interessante Kursen herausfinden.

Search from various English teachers...

jessica

Deutsch an der Uni lernen oder nicht? Heute habe ich meinen ersten (? oder erstes? erster?) Tag des Frühlingssemesters an der Uni. Er verlief gut, weil ich habe viele interessante Kursen herausfinden. Aber jetzt habe ich ein Problem: sollte ich weiter zu Deutsch lernen in ein Deutschkurs oder versuchen es allein? Ich habe für ein Semester (~3 Monate) Deutsch an der Uni lernen, denn mag ich Deutsch und fand ich die Sprache schön. Ich habe auch letzter Sommer in Deutschland gewohnt und das war super, so möchte ich wieder nach Deutschland gehen. Aber mein Erfahrung mit dem ersten Kurs war nicht gut und jetzt ich mag meine neue Lehrerin noch nicht so sehr. Sie spricht sehr ruhig und extrem schnell. Obwohl unser Lehrbuch ist besser als das Buch vom letzten* Semester, aber es ist noch ein bisschen langweilig und einigermaßen systemlos. (Es ist auch sehr teuer!) Und unsere Hausaufgaben ist komplett sinnlos. Ich bin auch in diesem Semester sehr beschäftigt mit 3 andere Kursen und 2 Projekte. Ich möchte mein Deutsch üben. Ich möchte nicht nach so viel Anstrengung Deutsch aufgeben. Vielleicht kann ich hier ein Paar Sprachpartners finden? Aber sorge ich mich, dass ohne die Disziplin des Deutschkurs werde ich zu beschäftigt für Übungen werden... Welche Vorschläge habt ihr? --- * Is this correct and if yes, why? I cannot write "from last semester" like in English, it seems like I have to add "from THE last semester". Also, das Semester is neutral -> von deM. This I understand. But then why does it become letzteN Semester?

Corrections · 2

Deutsch an der Uni lernen oder nicht?

Heute habe ich meinen ersten (/den ersten) (? oder erstes? erster?) Tag des Frühlingssemesters (/Heute ist der erste Tag des (/meines) Frühlingssemesters) an der Uni. Er verlief gut, weil ich habe viele interessante Kursen herausfinden gefunden habe. Aber jetzt habe ich ein Problem: sollte ich weiter zu Deutsch lernen in einem Deutschkurs lernen oder versuchen es allein versuchen?

Ich habe für ein Semester (~3 Monate) Deutsch an der Uni lernen gelernt, denn ich mag ich Deutsch und fand ich die Sprache schön. Ich habe auch (im) letzten Sommer (/während des letzten Sommers) in Deutschland gewohnt und das war super, (al)so möchte ich wieder nach Deutschland gehen. Aber mein Erfahrung mit dem ersten Kurs war nicht gut und jetzt ich mag ich meine neue Lehrerin noch nicht so sehr. Sie spricht sehr ruhig und extrem schnell. Obwohl unser Lehrbuch ist besser als das Buch vom letzten* Semester (/Buch des letzten Semesters) ist, aber es ist noch ein bisschen langweilig und einigermaßen systemlos. (Es ist auch sehr teuer!) Und unsere Hausaufgaben ist (/unsere Hausaufgaben sind) komplett sinnlos. Ich bin auch in diesem Semester sehr beschäftigt mit 3 (/drei) anderen Kursen und 2 (/zwei) Projekten.

Ich möchte mein Deutsch üben. Ich möchte nicht nach so viel Anstrengung Deutsch aufgeben. Vielleicht kann ich hier ein paar Sprachpartners finden? Aber ich sorge ich mich (/Aber ich (be)fürchte), dass ich ohne die Disziplin des Deutschkurses werde ich zu beschäftigt für Übungen sein werden...
(1 Paar = 2 passende Dinge; 2 Schuhe, 2 Socken, 1 Ehepaar)
(1 paar = einige, mehrere; 2, 3, 4, 5 ... 10)

Welche Vorschläge habt ihr?

(Wenn der Uni-Kurs zu viele Stunden hat und du zu wenig Zeit für das Studium hast: vielleicht gibt es andere Kurse mit weniger Stunden, in Privatschulen oder bei einem Lehrer.)

---
* Is this correct and if yes, why? I cannot write "from last semester" like in English, it seems like I have to add "from THE last semester". Also, das Semester is neutral -> von deM. This I understand. But then why does it become letzteN Semester?
(That's grammar...)
(der/die/das letzte, vom letzten Semester, von der letzten Tüte)

I took two German classes then a year off to study with teachers on italki. After that year I was able to test out of all University levels of German, but chose to major in German. I think a year off is a good idea if you plan to study with private German tutors atleast once a week.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today