Corrections · 2
Nice job.
Traduzindo "Baiao da Penha"
Demonstrando a minha fé
Demonstrating my faith (maybe: showing my faith)
Vou subir a Penha a pé
I'm going to climb the Penha on foot
Pra fazer minha oração
To make my prayer
Vou pedir à padroeira
I'm going to ask the patron saint
Numa prece verdadeira
In a true prayer
Que proteja o meu baião
To protect my baião
Penha! Penha!
Eu vim aqui me ajoelhar
I came here to kneel myself
Venha, venha,
Come on, come on
Trazer paz para o meu lar.
Bring peace for my home
Nossa Senhora da Penha
Our lady of the Penha
Minha voz talvez não tenha
My voice perhaps doesn't have
O poder de te exaltar
The power to exalt you
Mas de bênção padroeira
But of blessed patron saint (maybe I am wrong, but I think the correct is: but of patron saint blessing)
Pressa gente brasileira
Hurry brazilian people
Que quer paz pra trabalhar
That want peace to work
Penha, Penha
Eu vim aqui me ajoelhar
I came here to kneel myself
Venha, Venha
Come on, come on
Trazer paz para o meu lar (2X)
Bring peace to my home
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
