ペットの話

みんなさん（Ｐｏｌｉｔｅ）、ペットが？いますか　　飼います（Ｂｅｔｔｅｒ）

私は小さな　子供の頃、南アメリカに住んでいた時、　の　家は大きな庭があり　あって、ペットを数匹飼いました。　

ネコと犬はもちろん(2匹ずつ)、ウサギも鶏もいました　飼いました。　

子供のころから今までにペットが好きようにそのまま育った私。はペットや動物が大好きなのです。

ネコと犬はどちらも好きだけど、やっぱり一番気に入りのは犬です。なぜならネコより犬の方が忠実だし、素直し、私の気持ちよくわかりそうだと思いますからです。

私のプロフィールの写真の犬、私のプロフィールで犬の写真だ。

この犬の名前はXiaoMingでも、この犬が私のペットではない、お友達のペットです。

XMのパパは忙しいビジネスマンで忙しいなので、よく沢山出張しております。

その時　XMのパパは出張の時、私はいつもXMのことを預かります。

XMは本当に優しくて、大人しくて世話しやすい犬です。

活発に見えるけど、もう十数歳だから、体には以前より元気がなくて、散歩なんて2キロほど限界です。歩きたくなくなったら、このまま座って、「 抱えてくれない？」というような顔をして、願う目つきで私に見ています。

ペットの話

みんなさんにはペットがいますか。？ 

私は小さいな頃、南アメリカに住んでいて、た時の家には大きな庭があり、ペットを数匹飼っていました。ネコやと犬はもちろん(2匹ずつ)、ウサギも鶏もいました。そのようにまま育ったので、私はペットや動物が大好きなのです。

ネコと犬はどちらも好きだけど(or 好きですが)、やっぱり一番のお気に入りのは犬です。なぜならネコより犬の方が忠実だし、素直だし(better: 忠実で素直ですし)、私の気持ちをよくわかってくれりそうだと思ういますからです。

私のプロフィールの写真の犬の、名前はXiaoMingですが、実は私のペットではなくて、(お)友達のペットです。XMのパパ(or 飼い主)は忙しいビジネスマンなので、よく出張します。その時私は(/私が)いつもXMのことを預かります。XMは本当に優しくて、大人しくて世話しやすい犬です。

活発に見えるけど(or 見えますが)、もう十数歳だから(or もう十歳を過ぎたので)、体には以前より元気がなくて、散歩なんて2キロほどが限界です。歩きたくなくなったら、こそのまま座って、「 抱っこえしてくれない？」というような顔をして、お願いしているような目つきで私をに見ています。(I would choose one of them, というような顔をして or とお願いしているような目つきで.)

*the parts of that I made suggestions with (or...) would sound better to me, they would fit with the formal form though it's only my opinion. 

Great job! Please keep up. I hope this helps you. 

みんなペットがいますか（ペットを飼っていますか？）？ 

私がは小さな頃、南アメリカに住んでいた時の家は大きな庭があり、ペットを数匹飼っていました。ネコと犬はもちろん(2匹ずつ)、ウサギも鶏もいました。そのまま育ったの私はペットや動物が大好きなのです。

ネコと犬はどちらも好きだけど、やっぱり一番お気に入りなのは犬です。なぜならネコより犬の方が忠実だし、素直だし、私の気持ちがよくわかりそうだと思ういますからです。

私のプロフィールの写真の犬、名前はXiaoMingですが、実は私のペットではなくて、お友達のペットです。XMのパパは忙しいビジネスマンなので、よく出張します。その時私はいつもXMのことを預かります。XMは本当に優しくて、大人しくて世話しやすい犬です。

活発に見えるけど、もう十数歳だから、体には以前より元気がなくて、散歩なんて2キロほど限界です。歩きたくなくなったら、こそのまま座って、「 抱えてくれない？」というような顔をして、願う目つきで私をに見ています。