Salir redondo (parte 2)

He escuchado un podcast y lo he traducido en la siguiente. Por favor corríjame.

El enlace del podcast: http://vocaroo.com/i/s1orbIuamEu6

(Parte 2)
..........

B:
¡Qué habéis puesto? ¿Que el Villarreal, tu equipo, ha fichado a Messi, quizás?

A:
¡No hombre! Esto no se lo creería nadie. Nos hubiera salido el tiro por la culata

B:
¿Que habéis encargado el proyecto de un nuevo estadio de fútbol? ¿Al famoso arquiteco de museo Gugenheim quizás

A:
Qué va qué va... La noticia no era deportiva. Hemos dicho que un famoso cantante español Joaquín Sabina es amigo nuestro, y que aprovechando que visitaba la ciudad cantaría con nuestro grupo de música.

B:
Y... ¿os ha salido redonda? ¿Quieres decir que vino más gente a escucharlos?

A:
¡Estaba lleno! Pusimos un gran monigote de papel en la entrada. Todo el mundo se rió.

B:
¡Inocentes, inocentes!

Salir redondo (parte 2)

He escuchado un podcast y lo he traducido en la siguiente. Por favor corríjame.

El enlace del podcast: http://vocaroo.com/i/s1orbIuamEu6

(Parte 2)
..........

B:
¡Qué habéis puesto? Que el Villarreal, tu equipo, ha fichado a Messi, ¿quizás? villa real? ???

A:
¡No hombre! Esto no se lo creería quería a nadie. Nos hubiera salido el tiro por la culata.solía ??? a tiro de ???

B:
Que habéis encargado el proyecto de un nuevo estadio de fútbol, al famoso arquitecto del museo Guggenheim, ¿quizás?

A:
¡Qué va, qué va!... La noticia no era deportiva ??? por diva. Hemos dicho que un famoso cantante español Joaquín Sabina Guaygin Savina es amigo nuestro, y que aprovechando que visitaba las ciudades cantaría con nuestro grupo de música.

B:
Y... ¿os ha salido redonda? ¿Quieres decir que vino más gente a escucharos?

A:
¡Estaba lleno! Pusimos un gran monigote de papel en la entrada. Todo el mundo se rió. sonrió.

B:
¡Inocentes, inocentes!

¡Buen trabajo Emily! Feliz año nuevo...