Corrections · 4
Planes para la Navidad
Como he visto que muchas personas deciden escribir sobre las vacaciones y como van a pasar la Navidad, yo decidí que para mi primer o diario voy a hacer lo mismo, aunque mi historia no sea tan interesante. Yo digo eso porque, ante todo, pasaré la víspera de la Navidad trabajando hasta las 3 en la tarde, y lo peor es que seguramente estaré muy aburrida porque como no hay nada que hacer y tenemos que estar allí solamente por que es una formalidad.
La segunda razón es que, por culpa del trabajo, no pude comprar un billete de avión para irme a celebrar la Navidad con mi familia, entonces tendré que esperar hasta el las 26 para volar y reunirme con la mayoría de mis relativos. Aunque tengo cosas que hacer aquí y puedo pasar esos días con amigos, estas esos serán mis primeras vacaciones lejos de mi mamá y el resto de mi familia, y por esto estoy un poco triste infeliz. De todos modos este viernes voy a estar relajada y podré celebrar el Nuevo Año y la semana siguiente después como quiera! Como dice la expresión en ingles 'You win some, you lose some' :)
Planes para la Navidad
Como he visto que muchas personas deciden escribir sobre las vacaciones y como van a pasar la Navidad, yo decidí que para mi primero diario voy a hacer lo mismo, aunque mi historia no sea tan interesante. Yo digo eso porque, ante todo, pasaré la víspera de Navidad trabajando hasta las 3 de en la tarde, y lo peor es que seguramente estaré muy aburrida como porque no hay nada que hacer y tenemos que estar allí solamente porque es una formalidad.
La segunda razón es que, por culpa del trabajo, no pude comprar un billete de avión para irme a celebrar la Navidad con mi familia, entonces tendré que esperar hasta las el 26 para volar y reunirme con la mayoría de mis parientes relativos. Aunque tengo cosas que hacer aquí y puedo pasar esos días con amigos, esos estas serán mis primeras vacaciones lejos de mi mamá y el resto de mi familia, y por esto estoy un poco infeliz. De todos modos este viernes voy a estar relajada y podré celebrar el Nuevo Año y la semana después como quiera! Como dice la expresión en inglés 'You win some, you lose some' :)
Vacaciones en español es cuando no tienes que trabajar o estudiar como break, la Navidad es una festividad, también se le dice fiestas, en este caso holidays se traduce como fiestas o festividades. Asumo que no estás en vacaciones aún porque estás trabajando.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
