Search from various English teachers...
United States flagBusiness English EdProfessional Teacher
La cosa indispensabile Stamattina ho parlato con mia amica Elvira. Lei è una studentessa dell'ingegneria a Perugia. Ha ricevuto una borsa di studio dall'università di Michigan negli Stati Uniti che comincerà in gennaio. Oggi, abbiamo parlato della settimana scorsa, quando lei è stata molto occupata. È andata a Roma, all'ambasciata, per ottenere il visto. Martedì, quando ha avuto l'appuntamento, pioveva tutto il giorno. È arrivata presto ed ha dovuto aspettare fuori nella pioggia. Elvira ha avuto completare i documenti online. L'appuntamento è stato breve, quasi 5 minuti. L'ufficiale le ha fatto parecchie domande: la ragione per il viaggio, la fonte dei fondi per abitare en Michigan, che tipo d'ingegneria studia. La sua richiesta è stata approvata e dovrebbe ricevere il visto dentro una settimana. Il suo incarico prossimo è comprare il biglietto aereo da Roma a Detroit. Mi ha detto che dovrà fare uno scambio a Parigi. Quindi, il viaggio durerà 14-18 ore, a seconda del volo scelto. Io ne ho cercato online e questo viaggio al aereo costerà quasi $3000 andata e ritorno. Anche, deve affittare una camera a Ann Arbor. Il suo professore le ha mandato qualche scelta. Mi ha richiesto aiutarla a scrivere un email in inglese con alcune domande per i proprietari. Per esempio, quanto costa una camera al mese e chi sono gli altri che abitano là. È, la domanda più importante oggigiorno: "C'è l'accesso internet nella casa?"

Corrections · 16

2

La cosa indispensabile

Stamattina ho parlato con la mia (ever the article before a possessive, except only for a relative, singular, without adjective...) amica Elvira. Lei è una studentessa (since nouns coming from gerund can work for masculine gender as well as for feminine gender, the feminized form "studentessa" is pleonastic and it is considered, in the public administration, part of a sexist language, see: http://www.funzionepubblica.gov.it/media/277361/linguaggio_non_sessista.pdf) dell' di ingegneria a Perugia. Ha ricevuto una borsa di studio dall'università del Michigan, negli Stati Uniti, che comincerà in gennaio.

Oggi, abbiamo parlato della settimana scorsa, quando lei è stata molto occupata. È andata a Roma, all'ambasciata, per ottenere il visto. Martedì, quando ha avuto l'appuntamento, pioveva ha/è piovuto tutto il giorno. È arrivata presto ed ha dovuto aspettare fuori nella sotto la pioggia.

Elvira ha avuto dovuto completare i documenti online. L'appuntamento è stato breve, quasi 5 minuti. L'ufficiale le ha fatto parecchie domande: la ragione per il del viaggio, la fonte dei fondi per abitare in Michigan, che tipo d'ingegneria studia. La sua richiesta è stata approvata e dovrebbe ricevere il visto dentro una settimana.

Il suo incarico prossimo compito è comprare il biglietto aereo da Roma a Detroit. Mi ha detto che dovrà fare uno scambio a Parigi. Quindi, il viaggio durerà 14-18 ore, a seconda del volo scelto. Io ne ho cercato uno online e questo viaggio al in aereo costerà quasi $3000 dollari, andata e ritorno.

Anche, Deve anche (it's important where "anche" is placed in the sentence, its meaning can greatly change; at the begining, unless there was a explicit subject, it makes no sense) affittare una camera a Ann Arbor. Il suo professore le ha mandato qualche scelta. Mi ha richiesto di aiutarla a scrivere un email in inglese con alcune domande per i proprietari. Per esempio, quanto costa una camera al mese e chi sono gli altri che abitano là coinquilini. E (I guess you mean "and", do you?), la domanda più importante oggigiorno: "C'è l'accesso internet nella casa?"

1

La cosa indispensabile

Stamattina ho parlato con la mia amica Elvira. Lei è una studentessa alla facoltà dell' d'ingegneria a Perugia. Ha ricevuto una borsa di studio dall'università di Michigan negli Stati Uniti che comincerà in gennaio della quale comincerà a usufruire a partire da gennaio.

Oggi, abbiamo parlato della settimana scorsa, quando durante la quale lei è stata molto occupata. È andata a Roma, all'ambasciata, per ottenere il visto. Martedì, quando ha avuto  giorno dell'appuntamento, pioveva tutto il giorno. È arrivata presto ed ha dovuto aspettare fuori nella sotto la pioggia.

Elvira ha avuto  dovuto completare i documenti online. Il breve appuntamento è stato breve, quasi durato non più di 5 minuti. L'ufficiale le ha fatto parecchie domande: la ragione per il  del viaggio, la fonte dei fondi per abitare nel Michigan, che ramo di'ingegneria studia. La sua richiesta è stata approvata e dovrebbe ricevere il visto  entro una settimana.

Il suo prossimo impegno è quello di comprare il biglietto aereo da Roma a Detroit. Mi ha detto che dovrà fare uno scambio scalo a Parigi, pertanto Quindi, il viaggio durerà 14-18 ore, a seconda del volo scelto. Io ne ho cercato Io ho fatto una ricerca online e questo viaggio al aereo costerà quasi $3000 andata e ritorno.

Anche, Deve affittare anche una camera a Ann Arbor. Il suo professore le ha mandato  indicato qualche opzione. Mi ha  chiesto di aiutarla a scrivere una email in inglese con alcune domande da rivolgere ai proprietari, ad esempio: quanto costa una camera al mese e chi sono i coinquilini.
È,  Infine la domanda più importante oggigiorno/ di questi tempi: "C'è l'accesso internet nella casa?"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today