Search from various English teachers...
Colombia flagMatthew
Help with this translation, please To be true, the science must be based on well-established physical laws (Newtonian, relativistic, or quantum), and it must have enough basis in observation that we are confident of how to apply the well-established laws

Corrections · 2

0

Help with this translation, please

To be true, science (no utilizamos el artículo en inglés cuando hablamos de algo en general) must be based on well-established physical laws (Newtonian, relativistic, or quantum), and it must have enough basis in observation that we are confident of how to apply the well-established laws

0

Help with this translation, please

To be true, the science must be based on well-established physical laws (Newtonian, relativistic, or quantum), and it must have enough basis in observation that we are can confidently of how to apply these well-established laws.

 

What you wrote was pretty clear. The phrasing was just a little awkward in English.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today