Search from various English teachers...
United States flagIan
Ma thèse Chaque semaine, lundi à vendredi, je vais au café pour écrire ma thèse en théologie. Son sujet concerne les animaux dans la pensée des pères anciens de l'église, et la signification pour une éthique moderne. J'espère finir d'ici l'été prochain. Je suis prêt à retourner au travail. Mais il est possible que j'aille recommencer la pratique du droit, au lieu d'enseigner à une université. On verra. Je passe beaucoup de mon temps libre en apprenant le français. Ça, aller au gymnase, et voir ma famille et mes amis...ces choses me rendent content et détendu. J'aimerais bien retourner en Suisse et parler mieux français que la fois passée. Peut-être ça serait mon prix pour terminer la thèse. Et cette fois-là, il faudra que j'aille à Mont Blanc! (Je sais qu'il est en France, mais assez proche!)

Corrections · 6

1

Ma thèse

Chaque semaine, de lundi à vendredi, je vais au café pour écrire ma thèse en théologie. Son sujet concerne les animaux dans la pensée des pères anciens de l'église, et la signification pour une éthique moderne. J'espère finir d'ici l'été prochain. Je suis prêt à retourner au travail. Mais il est possible que j'aille recommencer la pratique du droit, au lieu d'/plutôt qu'/enseigner dans une université. On verra/Je verrai bien.

Je passe beaucoup de mon temps libre en apprenant le/dans l'apprentissage du français. Faire cela, aller au gymnase, et voir ma famille et mes amis... Ces choses/activités me rendent content/heureux et détendu. J'aimerais bien retourner en Suisse et mieux parler le français que la fois passée/précédente/que lors de mon séjour dernier. Peut-être que ce serait mon prix/ma récompense pour terminer ma thèse. Et cette fois-là, il faudra que j'aille au Mont Blanc! (Je sais qu'il est (situé) en France, mais assez proche (de la Suisse!)

1

Ma thèse

Chaque semaine,  du lundi au vendredi, je vais au café pour écrire ma thèse en théologie. Le sujet concerne les animaux dans la pensée des pères anciens de l'église, et la signification pour une éthique moderne. J'espère finir d'ici l'été prochain. Je suis prêt à retourner au travail. Mais il est possible que j'aille recommencé la pratique du droit, au lieu d'enseigner à une université. On verra.

Je passe beaucoup de mon temps libre en apprenant le français. Ça, aller au gymnase, et voir ma famille et mes amis...ces choses me rendent heureux (Le mot est plus approprié)et détendu. J'aimerais bien retourner en Suisse et parler mieux français que la fois précédente. Peut-être ça serait mon prix pour terminer la thèse. Et cette fois-là, il faudra que j'aille au Mont Blanc! (Je sais qu'il n'est pas en France, mais assez proche!)

 

 

Très bon texte!!!Ne lâches pas ton Français est excellent j'ai juste fait quelque corrections

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today