Hi, Nathan!

What you have written here is so good to be quite easily read and understood by Chinese people. I envy you. 

However, I corrected the essay the way it would be published in some magazines, which what most common people write is not able to be up to that. Sorry, I just an editor and get used to correcting articals like that.

I believe you will be a perfect specialist in Chinese.

Best wishes,

Renae

由于上述的原因此，孩子，、父母，、运动老师，和及其他相关的人都要知道创造就优秀曲棍球队员的关键因素。有人发现，队伍里最成功队伍的队员，有接近一半是出生在一月，、二月，和三月的，而比例最小的一群是出生在12月的。按照作者的看法，这个现象所存在的原因跟加拿大青少年曲棍球会的登记日有关。要申请参加运动比赛的孩子要从须满十岁开始，而且都是在每年一月一日登记。如果两个十岁的孩子同年登记，但是第一个是一月出生，第二另一个是十二月出生，那么，一月出生的小孩前者比十二月出生的后者大差不多大一岁。对孩子来说，这个时期是他们发育最快的时期之一。因为一月出生的小孩是比较成熟，所以他们的身体比较高，、比较重，而他们的动作是比较更协调的。由于这个原因，一般来说早一点出生的孩子比晚一点出生的孩子厉害显得更优秀。而人们分析考虑运动比赛成功的因素的时候，人们平通常会忽略运动员出生的月份，。但是作者据此认为，这种现象就表示成功经常是取决于我们所没有注意到的原因。

我正在读一本书,书名叫《异类》，是马尔科姆·－格拉德威尔写的。这本书讨论了获得大卓越成就德人的秘诀。作者的观点是，人们的成功或失败经常是由一些意识不到的因素而产生造成的。我举一个例子吧。在加拿大，曲棍球是大家都关注的运动，每年很多小学生都会按等级来参加曲棍球比赛。从小学一直到高中学，很多加拿大小伙子就都会一直一直训练习这个项运动。由于这个原因正因如此，加拿大是世界上曲棍球最成功的国家之一。在这个种情况之环境下，大部分的年轻人都希望，他们可以变成为著名的曲棍球队员，而后来以后参加奥运会，或变成职业性的运动员。

《异类》

我正在读一本叫作《异类》的书，是马尔科姆·－格拉德威尔写的。这本书讨论获得大成就的德人成功的秘诀。作者的观点是人们的成功或失败经常是由一些意想识不到的因素造成而产生的。我举一个例子吧。在加拿大，曲棍球是大家都关注的运动，每年很多小学生都会按年级来参加曲棍球比赛。从小学一直到高中学，很多加拿大小伙子都就会一直一直练习这个运动项目。因此由于这个原因，加拿大是世界上曲棍球最成功的国家之一。在这种个情况之下，大部分的年轻人都希望他们可以变成为著名的曲棍球队员，然后而后来参加奥运会或变成职业性的运动员。
综上所述由于上述的原因，孩子，、父母，、体育运动老师，和其他人都要知道培养创造优秀曲棍球队员的关键因素。有人发现，最成功队伍的队员，接近一半是出生在一月，、二月，、和三月的，而比例最小的一群是出生在12月的。按照作者的看法，造成这个现象所存在的原因跟加拿大青少年曲棍球会的登记日有关。要参加运动比赛的孩子要从十岁开始，而都是一月一日登记。如果两个十岁的孩子同年登记，但是第一个是一月出生，第二个是十二月出生，那么一月出生的小孩比十二月出生的大差不多一岁。对孩子来说这个时期是发育最快的时期之一。因为一月出生的小孩是比较成熟，他们的身体比较高，比较重，而他们的动作是比较协调的。因此由于这个原因，一般来说早一点出生的孩子比晚一点出生的厉害。考虑体育运动比赛成功的因素的时候，人们平常会忽略运动员出生的月份，但是作者认为这种现象就表示成功经常是取决于我们所没有注意到的原因。

你写的属于比较复杂的的中文了，写得很好。加油！ :）