Search from various English teachers...
Egypt flagAli Ashraf
How can i say ? (ممكن تسمع كلامي (وليس تستمع الى كلامي

Corrections · 7

0

 

You can say it this way:

 

Pay attention to my words because they're for your own good.

ومعناها: انتبه لكلماتي لأنها لمصلحتك.

Or:

Listen to my words carfelly.

ومعناها: استمع لكلامي باهتمام.

 

أخ علي،، إذا وضحت لك الترجمة الآن فهذا جيد، ولكن إذا بحاجة لترجمة أخرى لتعطي المعنى، أكتب في التعليق وسأضيف أمثلة أخرى.

0
نعم
0
هل المقصود أن تعطي نصيحة لشخص وتطلب منه أن يبدي الاهتمام بكلامك لأنه لمصلحته ؟ سألت عن المعنى حتى أساعدك بالترجمة بشكل صحيح.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today