Search from various English teachers...
Ukraine flagOksana
A bird in hand is worth two in a bush. I like the meaning of this idiom. First of all, we have the similar idiom in Russian language. It’s so popular phrase in Russian about two different birds in different locations. Both of them have the same meaning but a little bit different handling. Let me explain more. When we are talking about birds we are meaning some belongs and possess what people have or probably have been dreaming about. For some people is never enough what they already have. They always looking forward and they are ready to get a risk to have more and more. There is anything can’t stop them. I am sure that life is life and it isn't a bad idea to looking forward. But they have to know and understand some very important points of this risk. Better having some small things which belong to you, than having dreams about some unreal and difficult to reach things. Are you ready to share with me your ideas?

Corrections · 3

1

A bird in hand is worth two in a bush.

I like the meaning of this idiom. First of all, we have this similar idiom in the Russian language. It’s so such a popular phrase in Russian about two different birds in different locations. Both of them have the same meaning but a little bit different handling context. Let me explain more. When we are talking about birds we are meaning some belongs and possess what people have or probably have been dreaming about. For some people what they have is never enough. what they already have. <--- notice the move to the front instead of at the end. They are always looking forward and they are ready to get a take the risk in order to have more. and more. There is'nt anything that can’t stop them. I am sure that life is life and it isn't a bad idea to looking forward, but they have to know and understand some very important points of regarding this risk. It's better having some small things which belong to you, than having dreams about some unreal and difficult to reach things. Are you ready to share with me your ideas?

 

Oksana you are really coming along well. That entry is pretty advanced and you did much better than it may look in view. The content that you wrote is extremely advanced. Congrats!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today