Corrections · 3
Dortmund qualifizierte sich für die K.O.-Runde der UEFA Champions League.
Die Mannschaft spielte gegen Galatasaray und gewann 4 zu 1.
Dortmund hatte noch nie die europäische Kampagne so erfolgreich begonnen. Die Jürgen Klopps Mannschaft/ Die Mannschaft von Jürgen Klopps hatte gute Chancen, den schlechten Start in der Bundesliga zu vergessen.
Es gab nicht so viel gefährliche/riskante Momente. Die Gastgeber beeilten sich nicht/hasteten nicht. Sie fühlten ihre Macht und forcierten nicht (forcieren : das höre ich zum ersten Mal haha, aber der Duden sagt, dass es das Wort gibt :D). Die Gastspieler hatten den Wunsch/hatten das Bestreben, aber keine Möglichkeiten. Bis auf einige gute Momente von Wesley Sneijder, hatten die Gastspieler keine Chance in der ersten Hälfte.
Dortmund störte nur ein Mal die Ruhe. Lukasz Piszczek spielte einen Pass und Reus schoss in die weite/(äußerste?) Ecke.
In der zweiten Hälfte fingen die türkischen Fans damit an, Fackeln und Feuerwerke auf das Feld zu werfen. Der tschechische Schiedsrichter wollte beide Mannschaften aus dem Feld wegführen/vom Feld führen. Aber nach einem Gespräch zwischen den Fans und den Galatasarays Spieler wurde das Spiel eneuert (fortgesetzt? noch einmal gespielt?).
Sofort nach der Erneuerung des Spiels shoss Dortmund den zweiten Ball. Kehl gewann den Kopfball und Sokratis schoss den Ball aus kurzer Entfernung über die Linie.
Nach dem getroffenen Tor sammelten Galatasarays Spieler ihre Kräfte, um ein Tor zu erzielen. Hakan Balta köpfte es nach H.W. Pass ein.
Vier Minuten später, nach dem Gegenangriff, schoss Ciro Immobile das dritte Tor und der Italiener machte auch das vierte Tor. Seine untere Flanke (?) schloss Galatasarays Verteidiger Semih Kaya.
P.S. Ich hoffe, das noch jemand Anderes diesen Text korrigiert, da ich mich nicht mit Fußball auskenne und jemand Anderes wahrscheinlich bessere Vokabeln kennt. Naja, das ist meine Version und wir werden sehen, was die Anderen dazu sagen :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
