trabajar o no trabajar, pfff what a drag

Jajaja antes de empezar, tengo que decir que esa frase viene de Naruto el cartoon anime.

Trabajar o no trabajar hmmm mira, este es un problema. Hoy entré al trabajo para, obviamente, trabajar, pero no me dijieron dijeron que no me iban a pagar. Y estoy pensando, pq por qué no me pueden pagar si a todos los demás maestros les van a pagar todo el resto de los otros maestros sí estarán pagados? La cuestión que la administración me dice es que se trata de tener una cantidad suficiente de estudiantes para recibir el pago estar pagado. Hoy mostró se evidenció claramente que sí hay un montón de estudiantes que quieren ir, y la mayoría de los estudiantes eran los mios. Voy a hacer una queja quejarme con recursos humanos human resources. ¿Qué creen ustedes, qué debería hacer yo? ¿O qué harías tú, si fueras yo? mí.

Yo me quejaría, no hay ninguna excusa para que no le paguen a uno. 

Trabajar o no trabajar, pfff qué mal rollo. (well..."what a drag" has not a direct translation and depending which country you are they may use another expression..que mala onda, qué chungo, qué lata..)

Jajaja antes de empezar, tengo que decir que esa frase viene de Naruto, los dibujos animados/el anime.

Trabajar o no trabajar hmmm mira, este es el problema. Hoy entré al trabajo para, obviamente, trabajar, pero me dijieron que no me iban a pagar (they told you that you are not getting paid, right?). Y estoy pensando, por qué no me pueden pagar si todo el resto de los otros maestros sí estarán pagados? La cuestión es que la administración me dice es que hay que tener una cantidad suficiente de estudiantes para estar pagado. Hoy  se demostró claramente que sí hay un montón de estudiantes que quieren ir, y que la mayoría de los estudiantes eran los mios. Voy a poner una queja al Departamento de Recursos Humanos. Qué creen ustedes, ¿qué debería hacer yo? ¿O qué harías tú, si fueras yo/en mi lugar?