Search from various English teachers...
China flag施夷光
都市化から近代化を見る 21世紀である今日、世界各国でも近代化しているといえる。日本は西暦1872年に文明開化をきっかけにして近代化を始めた。それに似って中国も西暦1978年から改革開放を始めた。日本は文明開化から今までもう142年間が経って、中国はただ36年間が経った。日本と中国とを比べれば、一番著しい違いは日本は先進国で、中国は後進国のことだと思う。でも、先進国と後進国の一番大きい違いは一体なんたろう?環境である?国防実力である?それとも教育施設である?民生に関しての違いは全部都市化の進度によるといえると思う。 私は「全能住宅改造王」というテレビ番組を見たとき、山の奥の家屋を見たことがある。すごい田舎なのに道路は全部コンクリートあるいはアスファルトであり、大きな駅もコンビニも近くにある。しかし、中国の田舎を見ると、コンビニと駅を言うまでもなく、電気がついていないところもある。また、両国の都市にも大きな違いがある。日本では大きな都市にに住んでいる人でも週末にバスとか自転車とかで大自然の風景を楽しんで、気分転換することができる。中国ではできないと言えないものの、ほとんどの大都会にはコンクリートだらけ、自然の景色を楽しむのは結構難しい。 中国は近代化してからまだ40年間が経ってないで、最近までも環境問題で世界中で注目されている。日本もその時期がある。日本では1950年代~1970年代公害病が広く流行されていた。だから、今の中国の近代化は日本の近代化の前期だといえると思う。つまり中国の都市化もいつか日本の今の程度に達する。都市化から近代化を見ると、近代化というのは都市と田舎の違いをなくして、現代文明と大自然とをよく調和して、更に国と国の間の違いもなくするものだと思う。しかし、その程度まで結構時間が掛かり、死んだあとのことかもしれないと思う。

Corrections · 1

0

都市化から近代化を見る

21世紀である今日、世界各国が近代化しているといえる。日本は西暦1872年の文明開化をきっかけにして近代化を始めた。それに似って中国も西暦1978年から改革開放を始めた。日本は文明開化から今までもう142年間が経った。中国はまだ36年間しか経っていない。日本と中国の一番大きな違いは日本は先進国で、中国は後進国だということ。でも、先進国と後進国の一番大きい違いは一体なんたろう?環境保全?軍事力(国防力)?それとも教育制度?民生(民政?)に関しての違いは全部都市化の進度(?)によるといえると思う。
私は「全能住宅改造王」というテレビ番組を見たとき、山の奥の家屋を見たことがある。すごい田舎なのに道路は全部コンクリートあるいはアスファルトであり、大きな駅もコンビニも近くにある。しかし、中国の田舎を見ると、コンビニと駅は言うまでもなく、電気がついていないところもある。また、両国の都市にも大きな違いがある。日本では大きな都市にに住んでいる人でも週末にバスとか自転車とかで大自然の風景を楽しんで、気分転換することができる。中国ではできないとまでは言えないが、ほとんどの大都会にはコンクリートだらけで、自然の景色を楽しむのは結構難しい。
中国は近代化してからまだ40年間しか経ってないので、今でも環境問題が世界中に注目されている。日本もこのような時期があった。日本では1950年代~1970年代公害病が広く流行していた。だから、今の中国の近代化は日本の近代化の前期に似ていると思う。つまり中国の都市化もいつか、今の日本のように都市化する。都市化から近代化を見ると、近代化というのは都市と田舎の違いをなくして、現代文明と大自然とをよく調和して、更に国と国の間の違いもなくするものだと思う。しかし、それまで多くの時間がかかる。わたしが、死んだあとのことかもしれないと思う。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today