Search from various English teachers...
United Kingdom flagEvelina
Please , can someone correct my essay mistakes ? Creo que el viaje fue genial! Todos los días nos fuimos a la playa y tomar el sol, además, nos montamos en elefantes cuando estaban en un parque de safari. elefantes eran muy grandes y lindo, entonces yo quería ir de nuevo! I think that the journey was amazing! everyday we went to the beach and took sunbaths , in additional me rode the elephants when we went to the safari park . the elephants were so big and cute , that made me want to try it again! como ya he dicho, el hotel era genial, en la forma de un barco. la habitación era amplia y cómoda, ya que la habitación era un TV, una nevera pequeña, y mucho más. Mientras estábamos en el hotel, no hay problemas eran sólo ducha no funcionaba, pero fueron reemplazados rápidamente. the hotel was great, it had a form of a ship. the room was spacious and comfortable, it had a TV, a small fridge, and much more other things . While we were at the hotel, no serious problem occurred , only shower did not work, but stuff quickly replaced it broken shower. la comida era bastante variado. Solo comimos el desayuno, y luego comimos en restaurantes diferentes, básicamente, era la comida tailandesa, a veces comemos cocina más italiano y chino. la comida siempre era deliciosa, nunca nos quejamos. the food was quite varied. We only ate breakfast, and then we ate at different restaurants, basically it was Thai food, sometimes we eat more Italian and Chinese food. It was always delicious, we never complained. estábamos allí 2 semanas y el tiempo era casi siempre muy bueno. aunque una vez que la lluvia cayó hasta sólo 2 días! We were there for 2 week, and the weather was always pretty good. Only once it was raining for almost 2 days. Ah sí, se me olvidó que menciono, que mientras descansa en Tailandia, hicimos muchas actividades diferentes, tales como el parque safari, excursión por la isla y muchos otros. por suerte el clima era perfecto. Oh yeah, I forgot I mention, that while resting in Thailand, we did many different activities , such as safari park , excursion through the island and many others. luckily the weather was perfect. el año que viene estoy esperando para visitar corea del sur, porque quiero aprender más sobre la colture y comida. He escuchado que es increíble! next year I'm hoping to visit south korea , because i want to learn more about the colture and food . I heard it is amazing!

Corrections · 2

1

Please , can someone correct my essay mistakes ?

Creo que el viaje fue genial! Todos los días (nos) fuimos a la playa a tomar el sol, además, nos montamos en elefantes cuando fuimos a un parque de safari. los elefantes eran muy grandes y lindos, así que yo quise repetir!
I think that the journey was amazing! everyday we went to the beach and took sunbaths , in additional me rode the elephants when we went to the safari park . the elephants were so big and cute , that made me want to try it again!
Como ya he dicho, el hotel era genial, tenía forma de (un) barco. la habitación era amplia y cómoda, además había TV, una nevera pequeña, y mucho más. Mientras estábamos en el hotel unicamente se presentó un inconveniente: la ducha dejó de funcionar, pero la repararon enseguida.
the hotel was great, it had a form of a ship. the room was spacious and comfortable, it had a TV, a small fridge, and much more other things . While we were at the hotel, no serious problem occurred , only shower did not work, but stuff quickly replaced it broken shower.
Nuestra comida fue muy variada. En el hotel sólo comimos el desayuno, y luego comíamos en restaurantes diferentes, básicamente, (era la) comida tailandesa, algunas veces comimos cocina (más) italiana y china. la comida siempre era deliciosa, nunca nos quejamos.
the food was quite varied. We only ate breakfast, and then we ate at different restaurants, basically it was Thai food, sometimes we eat more Italian and Chinese food. It was always delicious, we never complained.
Estuvimos allí 2 semanas y el tiempo fue casi siempre muy bueno (mejor: y casi siempre hizo buen tiempo). Tan solo llovió una vez, eso si, ¡durante casi dos días!
We were there for 2 week, and the weather was always pretty good. Only once it was raining for almost 2 days.
Ah sí, se me olvidaba mencionarlo, (que) mientras estuvimoa en Tailandia, hicimos muchas actividades diferentes, tales como un parque safari, excursión por la isla y muchos otros. por suerte el clima era perfecto.
Oh yeah, I forgot I mention, that while resting in Thailand, we did many different activities , such as safari park , excursion through the island and many others. luckily the weather was perfect.
El año que viene espero visitar Corea del Sur, porque quiero aprender más sobre la cultura y comida coreanas. Escuché que es increíble!
next year I'm hoping to visit south korea , because i want to learn more about the colture and food . I heard it is amazing!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today