Search from various English teachers...
China flagZoe_traduction
Introduce myself Hi, everyone, my name is Zoe. I'm living in Xiamen with my family. I have been learning french for years. After my bachelor, I began to work in a french wine company. I was working as an assistant to a purchasing manager who is french. ( I knew rarely about the importation and exportation, but I speak french and madarin. So I can transfer ideas between my chinese boss and my french superiors.) Now I‘m in charge of the explosion of lady's wine market and report directly to my boss. I prefer my occupation now. In my spare time, I like shopping, reading and eating out with my friends. I'm so keen to window shopping that I do it almost every week. And I'm willing to talk with people from different cultures. ( Anyone can help me to correct my introduction? I want it to be a formal one. Thank you in advance! : )

Corrections · 5

0

Introduce Introducing myself

Hi,Hello[more formal] everyone, my name is Zoe. I'm living I live[minor edit] in Xiamen with my family. I have been learning French for several years. After completing my bachelor's degree [would be nice to say what degree, my degree in Finance for example], I began to work working in at a French wine company. I was working as an the assistant to a the purchasing manager, who is French. ( I knew rarely little about the importation and exportation the import/export business, but I speak French and Madarin. So I can , which allowed me to transfer[or translate] ideas between my Chinese boss and my French superiors.) Now, I‘m in charge of the explosion [unclear here, are you saying you are in charge of growing the business or during the exploding market] of growing the ladywomen's wine market and report directly to my boss. I prefer my occupation nownew role. 

In my spare time, I like shopping, reading and eating out with my friends. I'm so keen to window shopping that I do it this almost every week.

And Also, I'm willing to talk with people from different cultures.

( Anyone can help me to correct my introduction? I want it to be a formal one. Thank you in advance! : )

 

[Many edits are minor to sound more natural, but it's very good. One thing to note, if you want it to be more formal, try not to use contractions as much. For example: I'm willing to talk with people... It sounds more formal if you say: I am willing to talk, or perhaps I enjoy talking with people from different cultures]

 

0

correction

capital letter/typo

improvement

 

Introducing myself

 

Hi, everyone, my name is Zoe. I'm living in Xiamen with my family. I have been learning French for years. After my bachelor's (degree), I began to work in a French wine company. I was working as an assistant to a purchasing manager who is French. (I rarely knew about the importation and exportation, but I speak French and Mandarin, so I can transfer ideas between my Chinese boss and my French superiors.) Now I'm in charge of the explosion of the lady's wine market and report directly to my boss. I prefer my occupation now.

In my spare time, I like shopping, reading and eating out with my friends. I'm so keen to window shop that I do it almost every week.

And I'm willing to talk with people from different cultures.

( Can anyone help me to correct my introduction? I want it to be a formal one. Thank you in advance! : )

0
Or someone has any ideas about female and wine, do not hesitate, just write them down!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today