Search from various English teachers...
Iran flagAmeneh
Onion Soup?! Oh, I Hate Onion Soup! My story reminds me of a reading section on my high school English text book. It was about an illiterate old man whose wife travels to somewhere. He feels hungry and goes to the food mart to buy a soup can. Since he does not know to read the labels, he chooses a can just by chance. When he comes back home and warms up the soup, he realizes that it’s an onion soup. He says to himself pathetically: “Onion soup?! I hate onion soup.” I don’t know about other Iranians, but these two sentences were what we used whenever someone suggested eating out at a specific restaurant and we did agree, because we did not like their dish before. We would have shown our disagreement with a little of humor by saying these in English “onion soup? I hate onion soup”. There was some debate on that story we had on our English textbook though. How come the old man did not see any image of onion on the can? They usually draw a picture of major ingredients on the labels. Or, why didn't he go to a restaurant. And many other questions. How this story is related to mine? Well, I opened the sealing around the gum packet I had bought yesterday and guess what? It smells horrible! The odor reminds me of my grandpa’s salicylate cream he used to apply on his knees. I don’t know how people can chew this kind of gum but I am about to bury it somewhere in the yard since now my whole room smells terrible. No matter where I keep it. Was there any sign of the flavor they used in the gum? I did not see that if there was. I usually buy this brand with the black and blue color package. Now that I read the notes on the package I cannot recognize anything special about the flavor either. The thing is that once I had bought a toothpaste with the same awful odor. I thought it should be OK for a few minutes of brushing. Yet, I couldn't tolerate it. I ended up buying a new toothpaste after a few days. About this gum, I cannot imagine chewing salicylate at all. It should go back to where it come from, or in a trash outside the house! Please do me a favor (beside your correction). Let me know if you know the name of this flavor, so I will never ever buy anything containing it again.

Corrections · 4

1

Onion Soup?! Oh, I Hate Onion Soup!

My story reminds me of a reading section in my high school English textbook (1). It was about an illiterate old man whose wife travels to somewhere. He feels hungry and goes to the food mart to buy a can of soup (2). Since he does not know to read the labels, he chooses a can just by chance. When he comes back home and warms up the soup, he realizes that it’s an onion soup. He says to himself pathetically: “Onion soup?! I hate onion soup.” I don’t know about other Iranians, but these two sentences were what we used whenever someone suggested eating out at a specific restaurant and we did['nt?] agree, because we did not like their dish before. We would have shown our disagreement with a little of humor by saying these in English “onion soup? I hate onion soup”. There was some debate on that story we had on our English textbook though. How come the old man did not see any image of onions on the can? They usually draw a picture of main ingredients on the labels. Or, why didn't he go to a restaurant. And many other questions.

How is this story related to mine? Well, I opened the sealing around the gum packet I had bought yesterday and guess what? It smelled horrible! The odor reminded me of my grandpa’s salicylate cream he used to apply on his knees. I don’t know how people can chew this kind of gum, but I am about to bury it somewhere in the yard since now my whole room smells terrible, no matter where I keep it.

Was there any sign of the flavor they used in the gum? I did not see it if there was. I usually buy this brand with the black and blue color package. Now that I read the notes on the package I cannot recognize anything special about the flavor either. The thing is that once I had bought a toothpaste with the same awful odor. I thought it should be OK for a few minutes of brushing, yet, I couldn't tolerate it. I ended up buying a new toothpaste after a few days. About this gum, I cannot imagine chewing salicylate at all. It should go back to where it come from, or in a trash can outside the house!

Please do me a favor (beside your correction). Let me know if you know the name of this flavor, so I will never ever buy anything containing it again.

 

(1) Textbook should be written as one word.

(2) If you say you are going to buy a soup can, it sounds like you are getting just the can. Saying can of soup shows you want the soup, not the can.

 

I am guessing that the flavor is Wintergreen, because that is what Ben-Gay rub smells like.

0
;(

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today