Search from various English teachers...
Colombia flagJessik
E-mail - Patron Bonjour M. Florent, (est-ce qu'on doit mettre ici le nom ou le prénom ?) J’espère que vous allez bien. Je suis dans le processus de sélection pour le poste d'assistante financière. Dans l'entrevue, je vous avez parlé de mon horaire à la Université de Antioquia. Vu que vendredi prochaine c'est la date pour l'inscription du semestre 2014-2, je voulais vous demander votre opinion à ce sujet. Je vous envoie donc trois possibles manières d'organiser l'horaire de travail ainsi que d'étude. Merci de me confirmer lequel s'adapte mieux a vos besoins. La troisième option, dans mon cas, me permettrait d'avancer encore plus et de ne pas avoir besoin d'un autre permit pour le dernier semestre, 2015-1, lequel comprendrait uniquement les pratiques académiques du niveau II et que je pourrais faire au sein de l’Entreprise. Bien cordialement, Jessica CORREA

Corrections · 6

2

 

          Monsieur (écrire le nom),                                                          Date:



                Objet: Confirmation d'emploi du temps


Actuellement, je fais partie de la  sélection pour le poste d'assistante financière.

 

Durant notre entrevue, nous avons évoqué mon emploi du temps à l' Université de Antioquia. Etant donné que vendredi prochaine est le jour d'inscription pour le semestre 2014-2, j'aimerais avoir votre avis concernant  trois possibilités pour organiser les horaires de travail avec celles de mes études.

Je vous remercie de me confirmer parmi ces emplois du temps lequel s'adapterait le mieux a vos besoins.


La troisième option proposée, dans mon cas, me permettrait d'avancer encore plus et de ne pas avoir besoin d'un permis supplémentaire pour le dernier semestre, 2015-1. Ce semestre comprendrait uniquement des pratiques académiques de niveau II qui pourraient être réalisés au sein de l’entreprise.

Bien cordialement,

Jessica CORREA

1

E-mail - Patron

Bonjour M. Florent, (on doit mettre ici le nom)


J’espère que vous allez bien.

Je suis dans le processus de sélection pour le poste d'assistante financière. Lors de l'entretien, je vous avez parlé de mon horaire à l'université de Antioquia. Vu que vendredi prochain c'est la date pour l'inscription du semestre 2014-2, je voulais vous demander votre avis à ce sujet. Je vous envoie donc trois possibles manières d'organiser l'horaire de travail ainsi que d'étude.

Merci de me confirmer laquelle s'adapte le mieux à vos besoins.
La troisième option, dans mon cas, me permettrait d'avancer encore plus et de ne pas avoir besoin d'un autre permit (here I don't know) pour le dernier semestre, 2015-1, lequel comprendrait uniquement les pratiques académiques du niveau II et que je pourrais faire au sein de l’entreprise.


Bien cordialement,

Jessica CORREA

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today