Search from various English teachers...
France flagDimitri
Bevezet magam Jó napot kivánok, Dimitri vagyok. Franciaország déli jövök. Mérnök informatikus vagyok. Magyarúl tanulok mert magyar nagy papa volt és Budapesten család van. Hobbim a játekautomata, bicikli, zene, gördeska. Viszonlátásra.

Corrections · 3

1

Bevezet magam Bemutatkozás

Jó napot kívánok, Dimitri vagyok Dél-Franciaországból déli jövök, mérnök-informatikus vagyok.
Azért Magyarúl tanulok magyarul, mert magyar a nagypapám magyar volt és Budapesten család rokonaim vannak.
Hobbim a játekautomata, biciklizés, zene, gördeszkázás.
Viszontlátásra!

1

Bemutatkozom

Sziasztok,
Dimitri vagyok Dél-Franciaországból. Mérnökinformatikus vagyok.
Magyarul tanulok, mert nagypapám magyar volt és Budapesten vannak rokonaim.
Hobbim a játekautomata, biciklizés, zene, gördeszka.
Viszonlátásra.

0

Bevezet magam  Bemutakozom

Jó napot kivánok,Dimitri vagyok Franciaország déli jövök Dél-Franciaorszából. Mérnök informatikus a végzettségem vagyok. (La langue hongroise n'aime pas la repetition de mots dans un texte. Quand tu a utilisé "vagyok" un fois ce serais meilleur dire un autre terme par example: " a végzettségem" = ..est mon qualification ou quand tu travaille come un ingénieur d'informatique: Mérnök informatikusként dolgozom)
Magyarúl tanulok mert magyar nagy papa voltnagyapám magyar volt (Je pense ton

aïeul etait hongrois) és Budapesten család van él a családunk egy része (Une partie de notre famille habitent au Budapest)
Hobbim a játekautomata, a bicikli, a zene és a  gördeszka. (Les autres corrigation sont trés bien et vraiment c'est meilleur d'utiliser :"Hobbim a játekautomata, biciklizés, zene, gördeszkázás. " come Vándor a écrit mais l'usage courant ton expression est acceptable aussi.)
Viszonlátásra.

 

C'est trés bien. Tu a le plus important chose: le vouloir de communication l'hongrois.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today