Search from various English teachers...
India flagneel
neel 's notebook entry: Dec 20, 2010 上个星期我是在一个五星级酒店,我看到一个老妇。她陪有一个客人的家人。她是他家的保姆,也许,孩子的看门人。她在那儿正独自坐,我可以看到,她的感觉完全不相称。 在那里最令我感动的是有一个工作人员的姿态。他提供给我们小吃。他提供给她一些小食品,同样的方式他提供给我们 。他不歧视,忽视或行为优越,他值得一热烈的掌声。这只能表明一点,不是每个人都被偏置为外观..对德里,客人是客人,无论什么样的社会的一部分,他或她属于。荣誉这个城市的精神。

Corrections · 3

0

neel 's notebook entry: Dec 20, 2010

上个星期,我是在一个五星级酒店,我看到一个老妇。——上个星期我在一个五星级酒店看到一个老妇
她陪有一个客人的家人。——她陪一个客人的家人。
她是他家的保姆,也许,孩子的看门人。——她是他家的保姆,可能是看小孩子的。(“看”in here means look after)
她在那儿正独自坐着,我可以看到,她的感觉完全不相称(很不自然)。—— 她在那儿独自坐着,我感觉她很不自然。(or you can say 我可以看到,她的表情和动作都很不自然 these expressions are more like a chinese)
在那里最令我感动的是有一个工作人员的姿态(态度)。——在那里最令我感动的是有一个工作人员的态度
他提供给我们小吃。他提供给她一些小食品,同样的方式他提供给我们 (他也用同样的态度提供给她小吃。)——他提供给我们小吃。他也用同样的态度提供给她小吃。
他不歧视,忽视或行为优越,——他不歧视和忽视她,也没有行为优越感
他值得一热烈的掌声。——他值得我们为他热烈的鼓掌。
这只能表明一点,不是每个人都被偏置为外观..(以貌取人)——这只能表明一点,不是每个人都以貌取人.
.对德(这)里,客人是客人,无论什么样的社会的一部分,他或她属于。荣誉这个城市的精神。——对这里来说,无论是什么样的客人,都是社会的一员,没什么区别,都属于这个城市。
0

neel 's notebook entry: Dec 20, 2010

上个星期我是在一个五星级酒店,我看到一个老妇(老妇人或者老太太)。她陪有(是)一个客人的家人。她是他家的保姆,也许,孩子的看门人(是给他们看孩子的人)。她在那儿正独自坐(在那里),我可以看到她,她的感觉完全不相称(她感觉和这个环境有点不相称)。 在那里最令我感动的是有一个工作人员的姿态(态度)。他提供给我们小吃。他也提供给她一些小食品,同样的方式他提供给我们。 (他也用同样的方式提供给她一些小食品)。
。他不歧视(她),(或者有)忽视或(的)行为优越,他值得(我们给他)热烈的掌声。这只能表明一点,不是每个人都被偏置为外观(以貌取人)..对德里,客人是客人,无论什么样的社会的一部分,他或她属于。荣誉这个城市的精神。(maybe you say: 对这里来说,客人就是客人,无论他们在社会中处于什么地位)
0

neel 's notebook entry: Dec 20, 2010

上个星期我是在一个五星级酒店,我看到一个老妇。她是我一位客人的家人陪同陪有一个客人的家人。她是他家的保姆,也许,孩子的看门人(孩子的看门人是什么人呢?)。她在那儿正独自坐,我可以看到,她的感觉完全不相称很不自然。 在那里最令我感动的是有一个工作人员的姿态。他提供给我们小吃。他提供给她一些小食品,同样的方式他提供给我们
。服务员没有他不歧视,忽视或行为优越的态度,突然感觉他值得一热烈的掌声为之喝彩。这也只能表明一点,不是每个人都被排斥偏置因为外观..对德里,客人是客人,无论什么样的社会的一部分,他或她依然属于。荣誉这个城市的精神。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today