Réflexions sur les Trois Mousquetaires.
En ce moment je lis du livre célèbre d’Alexandre Dumas. Au début du livre, il était difficile d’entendre ce que passe, mais maintenant je peux profiter de l’action.
Je me rappelle quand j’étais un enfant j’ai regardé un film du livre faite par Disney. Je savourais le film et comme tous les garçons, âpres l’avoir vu, mois et mes frères luttions ensemble avec des bâtons comme les mousquetaires et les gardes du cardinal avec leurs épées.
Toutefois, maintenant que je suis en train de lire de l’œuvre original, il y a beaucoup des différences entre le film et le livre. Malgré que je perds l’image du livre que j’ai eu quand j’étais un enfant, je peux profiter de le monde plus riche crée par M. Dumas.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Réflexions sur les Trois Mousquetaires
En ce moment, je lis le célèbre livre d’Alexandre Dumas, "les Trois Mousquetaires". Au début, il m'était difficile de comprendre ce qui se passait, mais maintenant je peux mieux suivre l'histoire.
Je me rappelle que quand j’étais un enfant, j’ai regardé un film du livre fait par Disney. Je savourais le film et comme tous les garçons qui l'ont vu, mes frères et moi jouions à l'escrime ensemble avec des bâtons, tel les mousquetaires et les gardes du cardinal avec leurs épées.
Toutefois, maintenant que je suis en train de lire le livre, j'ai remarqué beaucoup de différences entre le film et le livre. Bien que j'ai perdu l’image du livre que j’avais lorsque j'étais jeune, je peux profiter de l'univers riche crée par M. Dumas.
**************
"Escrime": Fencing
"beaucoup de différence": une quantité est mentionnée, donc il faut utiliser "de", pas "des"
very good Robert, with a bit more work you will see big gains!
cheers, marc
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
