Search from various English teachers...
United States flagTony Aguilar
ontem Ontem foi um dia muito interesante. Eu visite Atlanta com minha familia e nos visitamos lugares de turistas. Meu lugar favorito foi o aquario. Eu gosto muito desse lugar porque meu mentor é o CEO delle. Quando eu estou ali eu olho peixes, tubarãos, baleias e muitos otroa animãis. O aquario fica na cidade de Atlanta este aquario e muito importante. Eu penso que eles tem como 500,000 peixes e animãis. Apos nos foimos a "the world of coca cola" " O mundo da coca-cola" esse um museu de historia. Eles tem muitas bebidas de muitos países como chile, china, djbuti, e muitos outros. Eu bebi muita soda alguks eram bom e outros ruim. Finalmente eu visite skyview. Esta e uma roda gigante eu goste muito della. Eu tenho fotos no facebook e instagram Obrigado!!

Corrections · 7

1

Ontem

Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com minha familia e nós visitamos lugares turísticos (What you wrote before sounded artificial, even though it was technically right). Meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar porque meu mentor é o diretor executivo ("Diretor executivo" is the equivalent of CEO in portuguese) de lá (this sounds better). Quando eu estou lá eu vejo peixes, tubarões, baleias e muitos outros animais. O aquário fica na cidade de Atlanta. Este aquário é muito importante. Eu acho que eles mantêm 500.000 peixes e animais. Depois nos fomos ao "The world of coca cola". " O mundo da coca-cola" é um museu de história. Eles tem muitas bebidas de muitos países como chile, china, djbuti e muitos outros. Eu bebi muita soda! Alguns eram bons e outros ruins. Finalmente eu visitei o Skyview. Esta é uma roda gigante que eu gosto muito (You already did a reference to it at the beginning of the sentence, there's no need for "dela"). Eu tenho fotos no facebook e no instagram.

Obrigado!!

 

You are doing a great job!!! Keep practising :) Also, I've heard about the Aquarium of Atlanta before, it's truly an interesting sight!!!

1

Portuguese from Portugal

 

Ontem

Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com a minha família e nós visitamos lugares de turistas turísticos. O meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar, porque o meu mentor é o CEO delle. Quando eu estou ali eu olho para os peixes, para os tubarões, para as baleias e para muitos otroa outros animais. O aquário fica na cidade de Atlanta este aquario e é muito importante. Eu penso que eles tem como cerca de 500,000 peixes e animais. Apos

Depois nós fomos ao "the world of coca cola" (O mundo da coca-cola") esse é um museu de história. Eles tem muitas bebidas de muitos países como por exemplo: do Chile, da China, do Djibouti Djbuti e muitos outros. Eu bebi muitos refrigerantes soda alguns eram bons e outros maus ruim.

Finalmente eu visitei Skyview. Esta É uma roda gigante eu gostei muito dela, eu tenho fotos no facebook e também no instagram.

Obrigado!!

 

Orange= Mistakes

Blue= Suggestions

 

 

0

PORTUGUÊS BRASILEIRO

 

ontem

Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com minha família e nós visitamos lugares turísticos de turistas. Meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar porque meu mentor é o CEO dele. Quando eu estou ali eu olho peixes, tubarões, baleias e muitos outros animais otroa animãis. O aquário fica na cidade de Atlanta. Este aquário é muito importante. Eu penso que eles tem algo como 500.000 peixes e animais. Depois disso Apos nós fomos ao "the world of coca cola" "O mundo da coca-cola", esse um museu de história. Eles têm muitas bebidas de muitos países como Chile, China, Djbuti, e muitos outros. Eu bebi muitos refrigerantes soda. Alguns alguks eram bons e outros ruins. Finalmente eu visite skyview. Esta e uma roda gigante eu goste muito dela. Eu tenho fotos no facebook e instagram

Obrigado!!

0

Ontem

Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com minha família e nós visitamos fomos a lugares de turistas turísticos. Meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar porque lá meu mentor é o CEO delle. Quando eu estava ali eu olhei os peixes, tubarões, baleias e muitos outros animais. O aquário fica na cidade de Atlanta este aquario e ele é muito importante. Eu penso imagino que eles tenham quase 500.000 entre peixes e outros animais. Após isso nós foimos fomos ao The world of coca-cola (O mundo da coca-cola), que é esse um museu de história. Eles têm muitas bebidas de muitos países como Chile, China, Djbuti e muitos outros. Eu bebi muita soda, algumas eram boas e outras ruins. Finalmente, eu visitei skyview. Esta e É uma roda gigante e eu gostei muito della dela. Eu tenho fotos da visita no facebook e instagram.

Obrigado!!

0
Quando estive em Atlanta no ano passado, visitei o aquário, foi sensacional!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today