Search from various English teachers...
Spain flagAnna
Please, correct!!.-BRIDE SPENDS HER WEDDING NIGHT WITH HER GRANDFATHER This story toke place in China. The just married wife was in the hotel for his wedding night. She got out of the toilett and she got wrongly into her godfather's room, which whom she spended her wedding night. The next morning, due to the sunlight, she noticed about her mistake. Although nothing about this story makes sense, the godfather has been required to pay 2.500 euros to the husband's family. Nevertheless, the court dictaminated that it wasn't godfather's fault, but wife's, so she must face it out.

Corrections · 2

0

BRIDE SPENDS HER WEDDING NIGHT WITH HER GRANDFATHER GODFATHER

This story toke took place in China. The just married wife was in the hotel for his her wedding night. She got out of the toilett and she got wrongly accidentally/mistakenly went into her godfather's room, which with whom she spended spent her wedding night.
The next morning, due to the sunlight, she noticed about realized her mistake.
Although nothing about this story makes sense, the godfather has been required to pay 2.500 euros to the husband's family. Nevertheless, the court dictaminated ruled that it wasn't the godfather's fault, but the wife's, so she must had to face it out. the consequences of her actions.

 

1) 'Grandfather' is 'abuelo' :) 'Godfather' is padrino/compadre. From what I understand, the story is about the groomsman (padrino de boda?).

 

2) Notice vs Realize: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1408860

 

3) When we talk about the past, 'must' becomes 'had to'.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today