Reisemitteilung
Die Reise in Hubei Provinz und Chongqing Stadt ist organisiert wie folgt um alle Angestellte unsere Bedanken zu zeigen, unsere Kulturesleben zu anreichern und unser Zusammenhalt zu verstaerken:
Reisezeit:Aug 14, 2014 – Aug 19, 2014
Place of departure: new company (No. 1515 West Zhongshan road)
Abgangsort;
Transport: Flugzeug, Bus, Hochliestungsmorotr (ausstehend)
Registration deadline: 18:00 July 10, 2014 (flight ticket and bus shall be confirmed ASAP)
Anmeldungstermin: (Flugtiket und Bus sollen bestaetigt so schnell wie moeglich)
Notes：
1.All participants shall gather at the place of departure in time and abide by the instruction of tour guide and team leader; leave without permission is not allowed;
Alle Teilnehmer sollen sich rechtzeitig am festgestellten Abgangsort versammeln und sich an die Anweisungen des Reisefuehrers und des Gruppeleiters halten; Verlassen ohne Zulassung ist verboten.
2.Please take umbrella and clothes due to changeable weather; Bitten nehmen Regenschirm und angemessene Kleidungstuecke wegen wechselhaftes Wetter;
3.Take care of your belongings and ensure your safety during travelling. Sorgen Sie fuer Ihre Gegenstaende und garantieren Sie Ihre personliche Sicherheit waehrung Reise.
Please sign up in HR department latest before 18:00 July 10, 2014.
Bitte melden Sie sich spaetest bei HR Abteilung vor 18:00 Uhr July 10, 2014
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Reisemitteilung
Die Reise in die Provinz Hubei und die Stadt Chongqing wurde wie folgt organisiert, um allen Angestellten unseren Dank zu zeigen, unser kulturelles Leben zu bereichern und unseren Zusammenhalt zu verstärken:
Reisezeit: 14. August 2014 – 19. August 2014
Abfahrtsort: neues Werksgebäude, (No. 1515 West Zhongshan road)
Transport: Flugzeug, Bus, ???? Hochliestungsmorotr (ausstehend) ????
Anmeldungstermin: bis 10. Juli 2014, 18:00 Uhr (Flugtiket und Bus sollten so schnell wie möglich beestätigt werden)
Anmerkungen/Hinweise:
1. Alle Teilnehmer müssen sich rechtzeitig am festgestellten Abgangsort versammeln und sich an die Anweisungen des Reisefuehrers und des Gruppeleiters halten; Verlassen des Platzes/der Gruppe ohne Erlaubnis ist verboten.
2. Bitten nehmen Sie einen Regenschirm und angemessene Kleidung für wechselhaftes Wetter mit.
3. Achten Sie auf Ihr Gepäck und Ihre Wertgegenstände und riskieren nicht Ihre personliche Sicherheit während der Reise.
Bitte melden Sie sich bei der HR Abteilung bis spätestens 10. Juli 2014, 18:00 Uhr
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
