N2文法、１課

私は日本に行く際に、友達と銀行を奪った。襲った。（おそった）What!?

泥棒は（銀行から）お金を奪う。

泥棒は銀行を襲う。

夏休みの始まりの際には、アルバイトを探してね。 (or 探そう！）

卒業するに際して、大学のみんなと酔っ払った。（「際して」は丁寧な表現。very formal)

卒業するにあたって、大学のみんなと酔っ払った。
仕事を始めるにあたって、両親に電話をした。 (good!)
大人になるに際して、発言をした。 （文法的には正しいです。でも、あまり言わないかも。）

電話が鳴いてきた鳴ったとたんに、私は起きた。

「猫は鳴いた。」とは言う。でも「電話は鳴いた。」とは言わない。「電話は鳴った。」「電話がなった。」

変な音を聞いたとたん、部屋は暗くなった。 (good!)

赤ちゃんは泣いていたかと思ったら、もう笑っている。 (good!)
さいきん気温のさが大きい。一昨日は涼しかったと思うと、今日は蒸し暑い。 (good!)

私は目が覚めたか覚めないかのうちに、そとで走り出した。 (good!)
先生はと授業はが始まったか始まらないかのうちに、寝てしまいました。

Nice job!

N2文法、１課

私は日本に行く際に、友達と銀行を奪った。(*I think I need the English sentence.) 
夏休みの始まりの際は、アルバイトを探して。(I would say: 夏休みが始まったらアルバイトを探して。)

卒業するに際して、大学のみんなと酔っ払った。 (*I need the English sentence.) 

仕事を始めるにあたって、両親に電話をした。(perfect!)
大人になるに際して、発言をした。(*I need the English sentence.)  

電話が鳴ったいてきたとたんに、私は起きた。
変な音を聞いたとたん、部屋は暗くなった。(perfect!)

赤ちゃんは(さっきまで)泣いていたかと思ったら、もう笑っている。 (perfect!)
さいきん気温のさが大きい(or はげしい)。一昨日は涼しかったかと思うと、今日は蒸し暑い。

私は目が覚めるたか覚めない(かの)うちに、そとにで走り出した。
先生はと授業がは始まるったか始まらない(かの)うちに、寝てしまいました。

(I would say 覚めるか覚めないうちに、始まるか始まらないうちに.)

Great job! Please keep up. I hope this was helpful. がんばってください！