Search from various English teachers...
United Kingdom flagAndy
Mon voyage en France : jour un La semaine dernière je suis allé en France pour mon travail avec un collègue anglais. J'ai resté près de Nice dans le ville de Valbonne. Le vol était court, seulement deux heures. Lorsque nous avons arrivé nous avons loué une voiture et conduite à Valbonne. L'hôtel était très classique en le style du sud de la France, mais à notre arrivé le receptionist nous a dit que nos chambres était inondé et les autres chambres était plein ! Pour le premier nuit nous avons dû rester dans des hôtels séparés. Heureusement, ces hôtels avait arrangé par le premier hôtel. Donc, sans engueuler à le receptionist, d'abord nous avons allé mon hôtel, 8 kilometre au loin. J'ai expliqué la situation et reçu mon clef. Après j'ai m'as habillé et déballé mes trucs, nous avons conduit à l'hôtel de mon collègue et puis à Valbonne pour dîner. Dans une ancienne place, il y avait de nombreux restaurants. J'ai mangé du soupe de poisson, et confit de canard, et bu du vin blanc. La nuit a terminé après nous nous sommes promené dans les rues du ville. C'était beau. J'aime la France. :)

Corrections · 1

0

Mon voyage en France : jour un

La semaine dernière je suis allé en France pour mon travail avec un collègue anglais. Je suis resté près de Nice dans la ville de Valbonne. Le vol fut court, seulement deux heures. Lorsque nous sommes arrivés, nous avons loué une voiture et conduit jusqu'à Valbonne(pour aller à Valbonne). L'hôtel était très classique, dans le style du sud de la France, mais à notre arrivée le receptioniste nous a dit que nos chambres était inondées et que les autres chambres était pleines ! Pour la premiere nuit nous avons dû rester dans des hôtels séparés. Heureusement, ces hôtels avait été reservés par le premier hôtel.

Donc, sans engueuler/agresser le receptioniste, nous sommes d'abord allés à mon hôtel, situé à 8 kilomètres de là. J'ai expliqué la situation et reçu ma clef. Après je me suis habillé et j'ai déballé mes trucs/ mes affaires, nous avons conduit jusqu'à  l'hôtel de mon collègue et puis à Valbonne pour dîner. Sur une ancienne place, il y avait de nombreux restaurants. J'ai mangé de la soupe de poisson, et du confit de canard, et bu du vin blanc. La nuit est tombée(?) et après nous nous sommes promenés dans les rues du ville. C'était beau.

J'aime la France. :)

 

Tu veux peut-être dire : nous avons terminé la soirée en nous promenant dans les rues de la ville ?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today