Can someone help with this english to spanish translation. Socrates: about writing and ideas Their trust in writing, produced by external characters which are no part of themselves, will discourage the use of their own memory within them, but of remaining. You have invented an elixir not of memory, but of reminding; and you offer your pupils the appearance of wisdom, not true wisdom, for they will read many things without instruction and will therefore seem to know many things, when they are for the most part ignorant and hard to get along with, since they are not wise, but only appear wise Su confianza en los textos escritos (escrituras) que no son parte de ellos (que no vienen de ellos), los desalentará en el uso de sus ideas, frente a sus recuerdos. Has inventado el elixir de los recuerdos frente a las ideas; y tu le ofreces a tus pupilos la apariencia/sensación de sabiduría, pero no la sabiduría verdadera, por lo que ellos leerán muchas cosas sin tutorización, y parecerá que saben muchas cosas, cuando en su mayor parte son ignorantes y (hard to get a long with)???????, de esta manera no son sabios, sólo aparentan serlo.