Search from various English teachers...
United States flagAlli Lucy
La sfida di Preposizioni Italiani, il giorno 2 Ciao a tutti! Sono Alli, e ora scriverò un po’ da me, usando la preposizione ‘di.’ A momento sto in Grecia. La mia cosa preferita di questo bel paese è il suo mare. Questo weekend, sono andata a Pylos, per visitare con la mia amica di vecchia data, Em. Là abbiamo mangiato una pizza greca, era peggiore di pizza Italiana! Poi, abbiamo avuto qualcosa di dolce, un pezzo di gatto di cioccolato con un po’ del liquore greco si chiama ouzo. Era buonissima, e perfetto per una notte con tempo fresco. Mentre abbiamo mangiato, abbiamo parlato di amichi e lavoro. La mattina scorsa (dopo un caffè!), siamo state al mare, al un lido bellissimo, Voidokilia. Che meravigliosa! Forse è il più bello lido che ho vissuto. Oggi ho tornato a lavoro, ma era un weekend fabuloso.

Corrections · 10

1

La sfida delle Preposizioni Italiane, il giorno 2

Ciao a tutti! Sono Alli, e ora scriverò un po’ di me, usando la preposizione ‘di.’ Al momento sto in Grecia. La mia cosa preferita di questo bel paese è il suo mare. Questo weekend, sono andata a Pylos, per visitare con la mia amica di vecchia data, Em. Là abbiamo mangiato una pizza greca, era peggiore della pizza Italiana! Poi, abbiamo preso qualcosa di dolce, un pezzo di gatto di cioccolato con un po’ di liquore greco che si chiama ouzo. Era buonissimo, e perfetto per una notte con tempo fresco. Mentre mangiavamo, abbiamo parlato di amici e lavoro. La mattina scorsa (dopo un caffè!), siamo state al mare, ad un lido bellissimo, Voidokilia. Che meraviglia! Forse è il più bel lido* che abbia mai visto. Oggi sono tornato a lavoro, ma è stato un weekend favoloso.



*puoi anche scrivere il lido più bello. ;)

1

La sfida di Preposizioni Italiani italiane, ilgiorno 2

Ciao a tutti! Sono Alli, e ora scriverò un po’ da di me, usando la preposizione ‘di.’ A Al momento sto in Grecia. La mia cosa preferita che preferisco di questo bel paese è il suo mare. Questo weekend, sono andata a Pylos, per visitare visitarlo [/visitarla] con la mia amica di vecchia data, Em. Là abbiamo mangiato una pizza greca, era peggiore di della pizza Italiana! Poi, abbiamo avuto mangiato qualcosa di dolce, un pezzo di gatto (?) di cioccolato con un po’ del di liquore greco che si chiama ouzo. Era buonissima buonissimo, e perfetto per una notte con tempo fresco. Mentre abbiamo mangiato [/mangiavamo], abbiamo parlato di amichi amici e lavoro. La mattina scorsa seguente (?) (dopo un caffè!), siamo state al mare, al ad un lido bellissimo, Voidokilia. Che meravigliosa meraviglia! Forse è il più bello bel lido che ho vissuto visto [/che abbia visto]. Oggi ho tornato a sono tornata al lavoro, ma era è stato un weekend fabuloso favoloso.

0

you have to work on your italian ....not just prepositions! try to write it again , write shorter sentences. Put the subj in the beginning and then indirect ot direct objs! never give up !

0
Grazie mille, Mirco! Si, sono una autodidatta, sto usando per imparare il sito Duolinguo. Per me, scrivere è la più difficile parte di Italiano, ma sto provando a migliorare.
0
Certo non hai scritto in un italiano perfetto, ma SE non hai utilizzato un traduttore il tuo livello è buono! persone che sono in Italia da anni parlano e scrivono peggio di te! sicuramente devi provare a migliorare, ma....good job!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today