Search from various English teachers...
France flagAntoine
休みの予定 僕の大学のコースには試験がないから(日本語の試験以外)、休みはほかの大学生よりもっと長いの。 遅く6月フランスに僕の家族を訪れてロンドンに親友を会うつもりだ。 フランスに着いてから父の家族に会う。父の家族は大きいだけど母は家族はばあちゃんとじいちゃんだけだから、その二人の家に泊まる。最後の週にはパリーに住んでいる伯母の家に泊まる。後ではユーロースターという電車でロンドンに行く。 旅行はあまりしないからたのしみにしています!

Corrections · 3

1

休みの予定

僕の大学のコースには(日本語の試験以外)試験がないから、休みはほかの大学生よりもっと長いの。
遅く6月下旬にフランスでに僕の家族を訪ねれて、ロンドンでに親友にを会うつもりだ。
フランスに着いたてから父の家族に会う。父の家族は大家族きいだけど、母のは家族はおばあちゃんとおじいちゃんだけだから、その二人の家に泊まる。(I would say: 父の家族は大家族だが母の家族は祖父母だけなので、僕は祖父母の家に泊まる。) 最後の週にはパリーに住んでいる伯母の家に泊まる。その後ではユーロースターという電車でロンドンに行く。
旅行はあまりしないからたのしみにしています!(I would say: ふだんはあまり旅行しないので楽しみです。)

 

 

Have a nice trip! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today