緊張します！

緊張しています (*´Д｀)

もう二週間、私が卒業します。

"あと二週間で、学校を卒業します。"is correct.

it means  "I will graduate from university in two(couple of) weeks".

そのあと、何をするかをまだ分からないなら、決めていないから、心配しています。

でも私の能力に自分に自信を持っているつべきです！

it means "I should have confidence in myself."

自分の能力に自身を持つ is also OK, but 自分に自身を持つ sounds more natural.

頑張りましょう！

great job!