Search from various English teachers...
Australia flagAlex Shaw
Longer Vietnamese sentences hàng ngày, anh đi làm từ mấy giờ - what time do you leave for work each day? bao nhiêu phút thì có một chuyến xe búyt đi qua bến = how often do buses arrive at the bus stop? và đồng thời đi bộ có thể dừng lại để mua thêm đồ ăn = and at the same time, when you walk you can stop and get something to eat anh Alex có đến khu trung tâm tài chính chưa? = Have you been to the central business district? nói như vậy, anh thường đi qua đây trên đường đi làm phải không? = that said, do you usually pass through on the way to work? tuần này, chúng tôi đi xem biểu diễn ca nhạc ở nhà hát = this week, we are seeing a music performance at the opera house tuần này, chúng tôi đi nhà hát Opera để xem âm nhạc = this week, we are going to the opera house to see some music nội dung của wikipedia không rõ là thật hay là ý kiến của một ai đấy = it is not clear if the content of wikipedia is fact or someone's opinion anh đã đi hết tất cả nơi trên nước Úc chưa? = Have you been to all other places in Australia? làm sao mà anh và vợ anh gặp nhau? = how did you and your wife meet hiện nay không còn làm cùng nhau nữa = now we don't work together anymore không còn ăn đồ ăn nhanh nữa = now I don't eat takeaway anymore làm sao mà thăm hết được - how could you visit all of them?

Corrections · 1

0

Longer Vietnamese sentences

hàng ngày, anh đi làm từ mấy giờ - what time do you leave for work each day?
bao nhiêu phút thì có một chuyến xe búyt buýt đi qua bến = how often do buses arrive at the bus stop?
và đồng thời đi bộ có thể dừng lại để mua thêm đồ ăn = and at the same time, when you walk you can stop and get something to eat

I think this sentence will be more natural: "Trong lúc đi bộ, bạn có thể dừng lại/ ghé ngang mua đồ ăn.
anh Alex có đến khu trung tâm tài chính chưa? = Have you been to the central business district?
nói như vậy, anh thường đi qua đây trên đường đi làm phải không? = that said, do you usually pass through on the way to work?
tuần này, chúng tôi đi xem biểu diễn ca nhạc ở nhà hát = this week, we are seeing a music performance at the opera house
tuần này, chúng tôi đi nhà hát Opera để xem âm nhạc = this week, we are going to the opera house to see some music
nội dung của wikipedia không rõ là thật hay là ý kiến của một ai đấy = it is not clear if the content of wikipedia is fact or someone's opinion
anh đã đi hết tất cả các nơi (it sounds more natural) trên nước Úc chưa? = Have you been to all other places in Australia?
làm sao mà anh và vợ anh gặp nhau? = how did you and your wife meet
hiện nay không còn làm cùng nhau nữa = now we don't work together anymore
Bây giờ tôi không còn ăn đồ thức ăn nhanh nữa = now I don't eat takeaway anymore
làm sao mà thăm hết được - how could you visit all of them?

 Tiếng việt của bạn tốt lắm. Những chỗ mình sửa chỉ là suy nghĩ của mình để câu nghe có vẻ tự nhiên hơn thôi. Cố lên nhé!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today