Search from various English teachers...
United Kingdom flagCatherine
Florence 1 Déjà neuf mois que je suis venue à Florence. J’y suis parce que Florence est une ville de plein air. Venteuse et saine, où s’allonge un fleuve étincelant : l'Arno. Florence vibre nuit et jour sous des coups de vents toscans, odorants, chargés de cappuccino le jour et d’alcool renversé, « le vin blanc », la nuit. Florence est une jeune femme brune, élégante et éclatante, belle come ce «choc esthétique» dont parlait Stendhal. Florence qui cache aussi, comme certaines de ces femmes trop élégantes, des zones sombres et noires, touffues et ravagées, où les crimes du meurtrier mythique qui s’appelait « le monstre de Florence » avaient lieu. Bref, Florence est une ville fascinante ; elle est également le berceau de la langue italienne moderne. Cette année là, le printemps n'était pas très visible, bien que des feuilles soient apparues à la mi-avril. À Florence, on se sent tout petit en voyant la grandeur des monuments, la beauté des différentes places et le « Ponte Vecchio », qui échappa à la destruction en août 1944, contrairement à tous les autres ponts de Florence. J’habite au centre-ville, vraiment tout près des Chapelles des Médicis. Aujourd'hui, l’endroit est toujours très vivant. Au 19ème siècle, la zone près des Chapelles était connue comme « le ghetto San Lorenzo » parce qu'elle était très populaire parmi les marchands des sacs. Autour de San Lorenzo et du marché couvert, le marché central, la plupart des rues sont occupées toute la journée par des charrettes qui vendent de tout, et principalement du cuir. Mon quartier préféré à Florence est San Lorenzo, le quartier où j’habite. Mon chemin préféré va du marché San Lorenzo au Ponte Vecchio. À Firenze, on se prend naturellement pour un personnage cinématographique et littéraire. Il n'y a que le romantisme à bon marché qui se manifeste dans la rue : les touristes se rassemblent au Ponte Vecchio - en hommage à l'histoire d'amour entre Béatrice et le célèbre poète Dante Alighieri. Devant « La Galerie des Offices », un flot de touristes est sur la piste de Dan Brown dans « Inferno »… (A suivre)

Corrections · 1

0
Je tiens à remercier mon professeur Zine Bouhamri pour m'avoir corrigée.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today