Hola. Como tenemos algunas maneras de decir tus frases en japonés, me gustaría escribir mi versión. 

チリの冬

チリの冬はとても寒いです。

時々氷が地面にあはります。(un poquito más natural: 時々地面に氷がはります。)

今日は雨があふりました、私は傘を持っていました。、しかし私の足はを浸しぬれました。私は雨がちょっと好きです。私は、明日はが雨がふらないことをありません願っています。

O, puedes decir, también 明日は雨がふりませんように。sin 私は. 

¡Buen trabajo! Espero que te ayude. 

チリの冬

チリの冬はとても寒いです。時々氷が地面にありできます。今日は雨あり降り（ふり）ました、私は傘を持っていました、しかし私のは足を浸し濡らし（ぬらし）ました。私は雨がちょっと好きです。私は明日がは雨がありません降らないことを願っています。