Un paseo por la historia

La segunda clase de italki challenge 2014 (y del dos de junio) era en castellano. Desafortunadamente, me di rápido cuenta de que me costaba más hablar en castellano que en francés, lo que me extrañó. Pues, yo soy licenciado en la lengua y tengo muchísima más práctica, pero de todas maneras salió mucho peor (al utilizar el verbo salir debes utilizar peor, si hubieras dicho fue podrías haber utilizado la expresión más difícil) más difícil.

Durante los sesenta minutos de la clase el profesor y yo hablamos del desarrollo del estado contemporáneo de la historia contemporánea española de España (tienes un gran nivel de español y debes exigirte pulir un poco más las frases :-) y el papel que las lenguas vasca y aquitana tenían en el pasaje de Europa del sur.

Encima, yo no sabía del tesoro que suponen los de castillos medievales que se sitúan a lo largo de la frontera española-portuguesa que servían en para (servir y para son palabras muy amigas, servir y en lo utilizamos para indicar lugar y no con el mismo sentido) defender las partes más al del sur de los muros, y no porque existieraían por algún tiempo relaciones belicosas entre los dos países ibéricos en alguna época pasada.

Por último descubrí un rasgo interesante sobre las pinturas rupestres. La verdad es que yo no sabía que eran de tanta alta calidad y de que nadie no (nadie no creía es una doble negación incorrecta en español) creía en su autenticidad antes de que salieran a la luz, otras unas parecidas a una distancia de centenares de kilómetros en Francia. ¡Vaya!

Tu texto es muy bueno, pero he querido mejorar algunas cosas con el fin de ayudarte a mejorar tu español a ti también :-)

Tengo un par de recursos que a lo mejor te ayudan también.

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141?ref=bookmarks

Un paseo por la historia

La segunda clase de italki challenge 2014 (y del dos de junio) era en castellano. Desafortunadamente, me di rápido cuenta de que me costaba más hablar en castellano que en francés, lo que me extrañó pues, yo soy licenciado en la esta lengua y tengo muchísima más práctica, aun así pero de todas maneras salió mucho más difícil.

Durante los sesenta minutos de la clase el profesor y yo hablamos del desarrollo del estado contemporáneo de España y el papel que las lenguas vasca y aquitana tenían en el paisaje de Europa del sur.

Encima, yo No sabía del tesoro de que suponen los castillos medievales que se sitúan situados a lo largo de la frontera española-portuguesa que servían en para defender las partes más del al sur de los muros. Tampoco sabía y no que existieron por durante algún tiempo relaciones belicosas entre los dos países ibéricos.

Por último descubrí un rasgo interesante sobre las pinturas rupestres. La verdad es que yo desconocía no sabía que fueran de tanta alta calidad y que nadie no creía creyera en su autenticidad antes de que salieran a la luz unas parecidas a una distancia de centenares de kilómetros en Francia. ¡Vaya!