Mi primera entrada

Buenos días mis amigos, me llamo Rolando, o en inglés Roland, y quiero contarles a Uds. una cuenta historia corta. El miércoles de la semana pasada, fui a mi colegio para visitar a mis profesores. Los profesores me preguntaron cuestiones más comúnes como "Cómo fue estuvo la universidad, cómo fueron las chicas, que estudias...etc." Cuando yo le visité a mi profesora de español, por supuesto hableamos en español y yo le cóntelo todo sobre la vida universitaria, incluyendo la servesa cerveza y las fiestas y todo lo que puede creer disfrutar.

Y ella me dijo, "Rolando, tu español ha mejorado muchísimo, practicas mucho?"
Y a ella le dije "Sí, claro. Tengo amigos de México y entonces hablamos español cuando queraemos. También es que cuando estoy borracho sólo hablo español jaja"
Mi profesora dijo "Que?! Jaja, entiendo, entiendo. Yo soy hago lo mismo.", en una voz pequeña.

Finalmente, cuando iba a despedirme, ella me dijo "Rolando, practicas más y bebes menos."


El foto abajo fue uno de los últimos días de las clases.

Mi primera entrada

Buenos días mis amigos, me llamo Rolando, o en inglés Roland, y quiero contarles a Uds. una cuento corto. El miércoles de la semana pasada, fui a mi colegio para visitar a mis profesores. Los profesores me preguntaron cuestiones más comúnes tales como: "¿Cómo fue la universidad?, ¿Cómo fueron eran las chicas?, ¿Qué estudias?...etc." Cuando yo le visité a mi profesora de español (por supuesto que hablamos en español) y 9yo le contelo todo sobre la vida universitaria, incluyendo la cerveza y las fiestas y todo lo que pueda creer.

Y ella me dijo: "Rolando, tu español ha mejorado muchísimo, ¿practicas mucho?"
Y a ella le dije: "Sí, claro. Tengo amigos de México y entonces hablamos en español cuando queramos. También es que cuando estoy borracho sólo hablo español jaja"
Mi profesora dijo: "¡¿Qué?! Jaja, entiendo, entiendo. Yo soy hago lo mismo.", en una voz pequeña baja.

Finalmente, cuando iba a despedirme, ella me dijo "Rolando, practicas más y bebes menos."


El La foto de abajo fue uno de los últimos días de las clases.

Mi primera entrada

Buenos días mis amigos, me llamo Rolando, o en inglés Roland y quiero contarles (a Uds.) un cuento corto (here it would sound better if you said una pequeña historia/anecdota). El miércoles de la semana pasada, fui a mi colegio para visitar a mis profesores. Los profesores me hicieron preguntas más comúnes como "Cómo estuvo la universidad (if you meant past tense "how was college". Otherwise you could say "que tal la universidad" or "como te va en la universidad)", que tal las chicas, que estudias...etc." Cuando visité a mi profesora de español, hablamos en español por supuesto y yo le contélo todo sobre la vida universitaria, incluyendo la cerveza, las fiestas y todo lo que se puedan imaginar todo lo que puede creer.  (I am not quite sure if you meant "and anything you can imagine").

Y ella me dijo, "Rolando, tu español mejoro muchísimo, practicas mucho?" 

Y a ella le dije "Sí, claro. Tengo amigos de México y entonces hablamos español cuando queremos. También es que cuando estoy borracho sólo hablo español jaja"
Mi profesora dijo "Que?! Jaja, entiendo, entiendo. Yo soy lo mismo  yo tambien/ yo igual.", en una voz pequena baja.

Finalmente, cuando iba a despedirme, (ella) me dijo "Rolando, practicas más y bebes menos."


El foto de abajo fue uno de los últimos días de las clases.

I hope this helps! Let me know if you have any questions.