Meine Familie

Hallo, ich werde sie Ihnen von meiner Familie sagen erzählen. Ich habe einen Bruder und drei Schwestern. Mein Bruder, er Heisse heißt Micaiah, wohne doch mit noch bei meinen Eltern in Pennsylvania, aber er wird diesen Herbst am zur/an die Universität gehen, zu um Computertechnik zu studieren. Er mag Videospielen spielen, und er hat seinen eigenen Computer gebaut. Er arbeitet, aber wenn er ist zu Hause ist, er bleibt er in seinem Schlafzimmer um seine Videospiele zu spielen. Meine aelterne ältere Schwester heißt Tiffani und sie wohnt in Ohio, wo sie arbeitet wie als Editorin von rechtlichen Dokumenten. Ich denke, dass das ist langweilig ist, aber sie mag es. Meinen anderen Schwestern sind jünger als ich, aber eine ist verheiratet ist. Sie wohnt in der Schweiz. Meine juengerst jüngere Schwester heißt Marlia und sie geht zur or besucht die am Universität geht. Vielen Dank im voraus!

Meine Familie

Hallo, ich wollte gern (i would like) von meine Familie etwas zu erzaehlen (to tell "erzahlen",  to say "sagen"). Ich habe ein Bruder und drei Schwestern. Mein Bruder, wer der Heisse heisst Micaiah, wohnte doch mit meinen Eltern in Pennsylvania, aber er wird diesen (I hope I am correct, but lets wait what others may say) Herbst am zur der  Universitaet gehen (I hope it is correct), um zu Computertechnik zu studieren ("um zu" - "in order to" i hope it is correct). Er mag Videospielen zu spielen, und er hatbe sein eigen Computer erbaut. Er arbeitet (I would say "Jeden Tag er geht zur Arbeit"), aber wann er ist zu Hause ist, er bleibtet in seinem Schlafzimmer um seinen Videospielen zu spielen. Meine aelterne Schwester heisste Tiffani und sie wohnte in Ohio wo sie arbeitet wie als Editorin von die rechtliche Dokumente (sounds weird.. but maybe it is just me :-) . Ich denke, dass das ist langweilig, aber sie mag es (also you can say "ihre Arbeit gefaelllt sie ") . Meinen anderen Schwestern sind juenger als mich ich, aber eine ist schoen verheiratet ist. Sie wohnte in Schweiz. Meine juengsteerst Schwester heisste Marlia und sie am geht noch zur der Universitaet (or Sie ist noch eine Studentin) geht. Vielen Danke im Voraus!

Hope it helps. I am sure there can be more corrections done by native speakers.