Jun 4, 2010

Today, my wife and I talked about the development of the internet.
今天，我和我的妻子谈到互联网的发展。
知道你的意思。 可能说英文的人的写法是：
Today, my wife and I talked about how the internet has changed our lives.

When we were middle school students, there was only one way to study English in the countryside--studying from textbooks. Sadder yet, there were many problems with our only English teacher's pronunciation!
当我们还是初中生的时候，在乡下只有一种学英语的途径——从课文学习。更可悲的是，我们仅有的英语教师的发音还有很多问题！
　　When we were middle school students, there was only one way to study English in the countryside--studying from textbooks. Sadder yet, Even worse, there were many problems with our only English teacher's pronunciation! 

And when we were in senior middle school [in the US, this is called "high school"], if we wanted to learn more porpular Enalish spoken English, we had to go downtown for some tapes and magazines. They were a little bit pricey, and the sentences in them were quite outdated.
当我们上了高中后，如果我们想学一些流行的英语，只能去市中心买磁带和杂志，这些资料比较贵，而且里面的句子相当老土。

I also remember the first time I heard "Hey Jude" was during a listening lesson in college. But after that, I started to contact use the internet, because the internet became was becoming porpular popular.
我仍然记得我第一次听《Hey Jude》是在大学的听力课上。不过那以后，因为互联网开始流行了，我渐渐接触互联网。

Now, I can practise [practise is British English, practice is American English] my writting writing skill and chat with my foreign friends online. With regard to my wife, if ABC play the plays a new episode of Desperate Houswives, the next day she can watch it online.
现在，我可以在网上练习写作技巧，和我的外国朋友们在网上聊天。对我的妻子而言，如果ABC出了新的《绝望主妇》，她第二天就可以在网上看到。
It's amazing and we all love the internet!
这确实很神奇，我们都热爱互联网。