Corrections · 3
英語と日本語勉強の雑談 (三) (´・ω・`)
二の続き:
チャット(を)続けていて、ビデオ通話と、オーディオ通話の誘いがたまに来ます。
オーディオ通話ならまだ(more natural)いいですけど、ビデオ通話には少し抵抗があります。
よく知らない人となら、私はしない方がいいと思っています。なぜなら、普通に音声だけでも緊張して上手く喋れないのに、ビデオだと顔と表情を見られながら通話することになるので、絶対もっと緊張して、上手く話せません。
もう一つの原因は、この前、他の勉強サイトで変質者と遭遇したことから来ています。実質的な損害は特になかったけど、警戒心は強くなりました。そんな経験があって、ネット友とは親しくなるまではビデオ通話しないって決めました。
三つ目の原因は、パソコンのカメラが壊れているのです。必要ないと思っていて、そのままずっと放置してしました。
ビデオ通話(が)出来ないから、たまに写真(を)見たいという人もいます。そんな時は、1枚か2枚写真を交換します。もし向こうも警戒しているなら、こんなことで、少しは安心してもらえるでしょう 。
オーディオ通話なら全然大丈夫です。けど、やっぱり速い英語は、苦手です。Can you speak slowly please?って先に向こうに言いましたが、 I beg your pardon? 、Sorry?などを何回も相手に使っちゃいました。
もちろん、ちゃんと話しが(できて、)通じて(い)る時もありましたが、ほとんど向こうが話していて、私は沈黙が多くて、気まずく感じました。
英語(が)ペラペラ喋れる人と通話することに、少し恐怖を感じました:(;゙゚'ω゚'):
まだ経験が少ないかもしれませんが、本当にリスニングと英会話力を鍛えないとだめだと思いました。
--------
しかし、本当に日本語上手いですね。ネットを通して英語を話す時、相手が速いと焦るという話は、分かるわーと思いながら読んでました。
※自分が最後に書いたこの日本語は見本にならないので、あしからず、、
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
