Search from various English teachers...
China flagLちゃん
First notebook entry: Introducing myself 自己紹介  はじめまして、どうぞよろしくお願いします。張と言います。普通の中国の女の子です。今 専門は日本語で、一年間くらい勉強しました。  日本の歌とアニメが好きなので、日本語を勉強するつもりでした。日本語もっと上手になりたいので、ここに来ました。日本語ができる方と友達になりたいです。  ついでにわたしの中国語(普通話)の発音がいいと思いますよ。

Corrections · 2

0

First notebook entry: Introducing myself 自己紹介

 はじめまして、どうぞよろしくお願いします。張と言います。普通の中国の女の子です。今 専門は日本語で、一年間くらい勉強しました。
 日本の歌とアニメが好きなので、日本語を勉強しようと思いました。日本語もっと上手になりたいので、ここに来ました。日本語ができる方と友達になりたいです。
 ついでにわたしの中国語(普通話)の発音がいいと思いますよ。
0

First notebook entry: Introducing myself 自己紹介

  日本の歌とアニメが好きなので、日本語を勉強しようと思いました。

「勉強するつもりでした」だと、勉強をしようと思ったけれど、実際にはしなかったという意味になってしまいます。
「日本語を勉強しようと思いました」「日本語の勉強を始めました」なら、今でも勉強を続けている場合にも使えます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today