みなさん、こんにちは。はじめまして、 私の名前はカルロスです。私は27歳でチリ出身で会社員です。私はスペイン語を話します。そして毎日日本語を勉強しています。

私は日本の音楽が好きです。私はEvery Little ThingとDo as InfinityとMAKE-UP(The band)が好きです。私はドラえもんも好きです。

日本の文化と風景が大好きです。 友達になって一緒に頑張りましょう!!

よろしくお願いします。

(I hope this time I did it right :P )

私の名前はカルロスです (新バージョン)。

みなさん、こんにちは。、はじめまして、 私の名前はカルロスです。、私は27歳でチリ出身で会社員です。私はスペイン語を話します。、しかし毎日日本語を勉強しています。

(I would say: 私はスペイン語を話します。そして毎日日本語を勉強しています。)

私はあまり日本の音楽が好きです。

*あまり is used for the negative sentences like あまり好きではありません。

私はEvery Little ThingとDo as InfinityとMAKE-UP(The band)が好きです。日本の文化と風景が大好きです!! 友達になりましょう。、いっしょに頑張りましょう !!

(or 友達になっていっしょに頑張りましょう。) *You can use "the TE form" to continue the sentence. 

よろしくお願いします。

私はまた、ドラえもんもが好きです。 :p

¡Buen trabajo! Me alegra que usaste "la forma DE" para 27歳でチリ人です perfectamente, ¡muy bien! espero que te ayude y que otros japoneses te corrijan.